Maysa - Love So True - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maysa - Love So True




Love So True
Настоящая любовь
You promised me (you promised me)
Ты обещал мне (ты обещал мне)
You'd be the one (you'd be the one)
Что будешь единственным (будешь единственным)
You said you would always be around
Ты сказал, что всегда будешь рядом
You did everything you could to capture my heart (to capture my heart)
Ты сделал всё, чтобы покорить моё сердце (покорить моё сердце)
And here we are (and here we are)
И вот мы здесь вот мы здесь)
So very deep in love
Так глубоко влюблены
You care for me (you care for me)
Ты заботишься обо мне (ты заботишься обо мне)
You comfort me (you comfort me)
Ты утешаешь меня (ты утешаешь меня)
You're everything I've dreamed of could be
Ты всё, о чём я мечтала
Oh, baby I (I) promise you (promise you)
О, милый, я (я) обещаю тебе (обещаю тебе)
A love so true (a love so true)
Настоящую любовь (настоящую любовь)
It stands the test of time
Она выдержит испытание временем
Doo-doo, doo-doo
Ду-ду, ду-ду
It will blow your mind
Она вскружит тебе голову
Doo-doo, doo-doo
Ду-ду, ду-ду
Ooh, baby
О, милый
Oh-ooh (oh), oh-ooh (oh), oh-ooh
О-о (о), о-о (о), о-о
Oh, baby I (I) promise you (promise you)
О, милый, я (я) обещаю тебе (обещаю тебе)
A love so true (a love so true)
Настоящую любовь (настоящую любовь)
It will stand the test of
Она выдержит испытание
You are my love (you are my love)
Ты моя любовь (ты моя любовь)
I'll give it to you (I'll give it to you)
Я отдам её тебе отдам её тебе)
I promise you, I will be the one
Я обещаю тебе, я буду той,
Who do anything to capture your heart
Кто сделает всё, чтобы покорить твоё сердце
And never know, neither hurt nor pain
И никогда не узнает ни боли, ни страданий
I'm here for you (I'm here for you)
Я здесь для тебя здесь для тебя)
I'm loving you (I'm loving you)
Я люблю тебя люблю тебя)
I promise I'll forever be true
Я обещаю, я всегда буду верна
Oh, baby I (I) promise you (promise you)
О, милый, я (я) обещаю тебе (обещаю тебе)
A love so true (a love so true)
Настоящую любовь (настоящую любовь)
It will stand the test of time
Она выдержит испытание временем
Doo-doo, (oh yeah) doo-doo
Ду-ду, да) ду-ду
It will blow your mind
Она вскружит тебе голову
Doo-doo, doo-doo
Ду-ду, ду-ду
Ooh, yeah babe
О, да, милый
Test of time
Испытание временем
Oh-ooh (oh), oh-ooh (oh), oh-ooh
О-о (о), о-о (о), о-о
Oh, baby I (I) promise you (promise you)
О, милый, я (я) обещаю тебе (обещаю тебе)
A love so true (a love so true)
Настоящую любовь (настоящую любовь)
It will stand the test of time
Она выдержит испытание временем
Ooh
О
You say you have an empty heart to fill
Ты говоришь, что у тебя пустое сердце
(Ah) Please give me a chance and I promise you I will
(А) Пожалуйста, дай мне шанс, и я обещаю тебе, я его заполню
(Ah) And if you ever need a friend, just count on me
(А) И если тебе когда-нибудь понадобится друг, просто рассчитывай на меня
(Ah) I'm always there, where I will be
(А) Я всегда буду рядом
Woah-oh
Во-о
Ooh, 'til the end of time
О, до конца времён
Ooh, it will blow your mind
О, это вскружит тебе голову
Oh-ooh (eh), oh-ooh (oh), oh-ooh
О-о (э), о-о (о), о-о
Oh, baby I (I) promise you (promise you)
О, милый, я (я) обещаю тебе (обещаю тебе)
A love so true (a love so true)
Настоящую любовь (настоящую любовь)
I
Я
Doo-doo, doo-doo
Ду-ду, ду-ду
Blow your mind, baby
Вскружит тебе голову, милый
Doo-doo, doo-doo ('til the end of time, baby)
Ду-ду, ду-ду (до конца времён, милый)
Never worry about your love
Никогда не беспокойся о своей любви
You're safe here with me
Ты в безопасности со мной
It's where you'd rather be
Это то, где ты хочешь быть
Oh, baby I
О, милый, я






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.