Paroles et traduction Maysa - Morrer De Amor

Morrer De Amor

Andei sozinha, cheia de mágoas
Pelas estradas de caminhos sem fim
Tão sem ninguém que pensei até
Em morrer, em morrer

Mas vendo sempre que a minha sombra
Ia ficando cada dia mais só
Muito mais só, sempre a caminhar
Para não mais voltar

Eu quis morrer
Então eu via que não morria
Eu só queria
Morrer de muito amor por ti

E hoje eu volto na mesma estrada
Com esperança infinita no olhar
Para entregar todo um coração que o amor
Escolheu para morrer, morrer de amor

To Die of Love

I walked alone, filled with sorrows
Along the roads of endless paths
So alone that I even thought
Of dying, of dying

But always seeing that my shadow
Was becoming more and more alone each day
Much more alone, always walking
Never to return

I wanted to die
Then I saw that I was not dying
I just wanted
To die of so much love for you

And today I return on the same road
With infinite hope in my eyes
To deliver a heart that love
Chose to die, to die of love