Mr. So Damn Fine - Maysa traduction en allemand

Mr. So Damn Fine

Mr. So Damn Fine
Did you really think you blew my mind?
Sorry, but you didn't even come close
Pretty boys like you with your funky attitudes
Are the ones, that I hate the most

Trying to jump, in my game, like you knew how to play
Walking around always posing
Thinking, oh, should I say no
Where somebody's watching you
Flexing in a mirror like the world revolves around you

Mr. So Damn Fine
You thought you blew my mind
Sorry, but you didn't even come close
Mr. Got No Time, why you wasting mine
Baby, this is how the story goes

Mr. So Damn Fine
Thought you blew my mind
Don't want to put your business out on front street
From what I found, you tried to put it down
You turned out to be a trick instead of a treat

Stellar, faith in your low self esteem
You tried to come in my world and
Mess up my dreams and
I ain't gonna let, I ain't gonna let you
'Cause baby, it ain't that deep

Mr. So Damn Fine
Did you really think you blew my mind?
Sorry, but you didn't even come close
Pretty boys like you with your funky attitudes
Are the ones, that I hate the most

The answer to my dream is
Who you think you are? But
I wanted a real man
When, I wished upon that star

Yeah, looking for a real man, all right
Thought you blew my mind, baby
Got no time
Why you wasting mine? Yeah

Mr. So Damn Fine
Did you really think you blew my mind?
Sorry, but you didn't even come close
Pretty boys like you with your funky attitudes
Are the ones, that I hate the most

Bye, bye, bye, bye, bye

Herr so verdammt schön

Herr so verdammt schön
Dachtest du echt, du machst mich sprachlos?
Doch nein, du warst nicht mal nah dran
Hübsche Jungs wie du mit schräger Attitüde
Sind diejenigen, die ich am meisten hasse

Versuchst in mein Spiel zu springen, als könntest du's spielen
Läufst nur rum und posierst pausenlos
Denkst: Oh, soll ich nein sagen?
Wenn dich jemand beobachtet
Muskelprotz vorm Spiegel, als dreht sich alles um dich

Herr so verdammt schön
Du dachtest, du hast mich umgehauen
Sorry, doch du bist nicht mal nah ran
Herr Keine-Zeit, warum verschwendest du meine?
Baby, so geht die Geschichte

Herr so verdammt schön
Dachtest, du hättest mich gekillt
Will deine Dinge nicht öffentlich machen
Nach meinem Fund versuchtest du zu spoilern
Du warst Enttäuschung statt Geschenk

Erhaben durch dein armseliges Ego
Du kamst in meine Welt nur um
Meine Träume zu zerstören und
Ich werd nicht, werd es nicht erlauben
Denn Baby, es ist nicht so tief

Herr so verdammt schön
Dachtest du echt, du machst mich sprachlos?
Doch nein, du warst nicht mal nah dran
Hübsche Jungs wie du mit schräger Attitüde
Sind diejenigen, die ich am meisten hasse

Die Antwort auf mein' Traum ist
Wer du zu sein glaubst? Doch
Ich wollte 'nen echten Mann
Als ich mir einen Stern wünschte

Yeah, such 'nen echten Mann, jawoll
Dachtest, du hättest mich gekillt, Baby
Hab keine Zeit
Warum verschwendest du meine? Yeah

Herr so verdammt schön
Dachtest du echt, du machst mich sprachlos?
Doch nein, du warst nicht mal nah dran
Hübsche Jungs wie du mit schräger Attitüde
Sind diejenigen, die ich am meisten hasse

Bye, bye, bye, bye, bye