Paroles et traduction Maysa - Never Really Ever

You ain't never gonna forget about me
Oh (oh, oh)
Oh-oh, yeah

Try to say it's over
Don't lie, you can't walk away from me (oh my)
Love is like the blue moonlight to the sea, you'll always be drunk to me

You can't resist, you shouldn't even try
I've got a hold on you
You can't hide
I will always stay on your mind
You know you need it (you're so addicted)

You will never really ever be over (oh)
You can try to walk away, but your heart is here always (oh, yeah)
You will never really ever get over (oh)
The life we had and all the love we made

Whatever her name is
It's all right, she will never take the place of me (in your life)
Go on, pretend you've moved one
I was giving you what's good and strong

You can't resist, you shouldn't even try
I've got a hold on you
You can't hide
You must admit, you can't deny (can't deny)
How good my love is (you're so addicted)

You will never really ever be over (never)
You can try to walk away, but your heart is here always (my love)
You will never really ever get over (never get over)
The life we had and all the love we made (can't you see baby?)

My love's so strong, it can't be denied
My love's so deep, you can't really hide
My love's so good, you can't walk away
My love's so sweet (you're addicted, baby)

Never, never gonna give it up (never be over)
Baby, you just can't stop (you can try to walk away
But your heart is here always)
Never gonna give it up (never get over)
Baby, you just can't stop to love me (the life we had)
Baby, just love me (and all the love we made)

You can't stop love me (you will never really ever be over)
Love me
You're gonna remember the way that I loved you (you will never really ever be over)
I was there for you
For the rest of your life, I will stay on your mind...

Ты никогда не забудешь обо мне
О (о, о)
О-о, да

Попробуй сказать, что все кончено
Не лги, ты не можешь уйти от меня (о боже)
Любовь подобна голубому лунному свету на море, ты всегда будешь пьяна для меня.

Ты не можешь сопротивляться, тебе даже не стоит пытаться
Я держу тебя в своих руках
Ты не можешь спрятаться
Я всегда буду в твоих мыслях
Ты знаешь, что тебе это нужно (ты такой зависимый)

Ты никогда по-настоящему не расстанешься (о)
Ты можешь попытаться уйти, но твое сердце всегда здесь (о, да)
Ты никогда по-настоящему не забудешь (о)
Жизнь, которая у нас была, и вся любовь, которую мы создали

Как бы там ее ни звали
Все в порядке, она никогда не займет мое место (в твоей жизни).
Давай, притворись, что ты передвинул один
Я давал тебе то, что хорошо и сильно

Ты не можешь сопротивляться, тебе даже не стоит пытаться
Я держу тебя в своих руках
Ты не можешь спрятаться
Ты должен признать, ты не можешь отрицать (не можешь отрицать)
Как хороша моя любовь (ты такая зависимая)

Ты никогда по-настоящему не расстанешься (никогда)
Ты можешь попытаться уйти, но твое сердце всегда здесь (любовь моя).
Ты никогда по-настоящему не забудешь (никогда не забудешь)
Жизнь, которая у нас была, и вся любовь, которую мы создали (разве ты не видишь, детка?)

Моя любовь так сильна, что ее невозможно отрицать.
Моя любовь так глубока, что ты не сможешь по-настоящему спрятаться.
Моя любовь так хороша, что ты не можешь уйти.
Моя любовь такая сладкая (ты зависима, детка)

Никогда, никогда не откажусь от этого (никогда не закончится)
Детка, ты просто не можешь остановиться (ты можешь попытаться уйти
Но твое сердце всегда здесь)
Никогда не сдамся (никогда не забуду)
Детка, ты просто не можешь перестать любить меня (ту жизнь, которая у нас была).
Детка, просто люби меня (и всю ту любовь, которой мы занимались).

Ты не можешь перестать любить меня (на самом деле это никогда не закончится).
Люби меня
Ты будешь помнить, как я любил тебя (на самом деле это никогда не закончится).
Я был там ради тебя
Всю оставшуюся жизнь я буду в твоих мыслях...