Paroles et traduction Maysa - O Amor Que Acabou

O Amor Que Acabou

Meu amor
Lamento não poder lhe dar amor
Meus olhos não merecem o seu olhar
Não quero lhe fazer chorar assim
Prefiro ter você longe de mim

A chama do amor
Quem chama é o próprio amor
Por isso eu volto a lhe dizer, amor
Lamento não saber lhe dar amor
Lamento lhe dizer que nunca mais
Serei feliz, pois a tristeza já chegou

Meu amor
Lamento não poder lhe dar amor
Meus olhos não merecem o seu olhar
Não quero lhe fazer chorar assim
Prefiro ter você longe de mim

A chama do amor
Quem chama é o próprio amor
Por isso eu volto a lhe dizer, amor
Lamento não saber lhe dar amor
Lamento lhe dizer que nunca mais
Serei feliz, pois a tristeza já chegou

Amor...

Оконченная любовь

Любимый мой,
Мне жаль, что я не могу дать тебе свою любовь.
Мои глаза не достойны твоего взгляда.
Я не хочу заставлять тебя так плакать.
Я предпочитаю, чтобы ты был далеко от меня.

Пламя любви,
Зовёт сама любовь.
Поэтому я снова говорю тебе, любимый,
Мне жаль, что я не могу дать тебе свою любовь.
Мне жаль говорить тебе, что я больше никогда
Не буду счастлива, потому что печаль уже пришла.

Любимый мой,
Мне жаль, что я не могу дать тебе свою любовь.
Мои глаза не достойны твоего взгляда.
Я не хочу заставлять тебя так плакать.
Я предпочитаю, чтобы ты был далеко от меня.

Пламя любви,
Зовёт сама любовь.
Поэтому я снова говорю тебе, любимый,
Мне жаль, что я не могу дать тебе свою любовь.
Мне жаль говорить тебе, что я больше никогда
Не буду счастлива, потому что печаль уже пришла.

Любимый...