Paroles et traduction Maysa - Que Eu Canse E Descanse

Que Eu Canse E Descanse

Deixa
Que eu fique
Toda esta noite
E que eu viaje
Em teu corpo
Que nele
Eu canse
E descanse

Ah
Se tu soubesses
Que sem saber
Que existias
Em cada amante
Eu te via
Em cada amor
Te queria
Minha
Toda minha

Que bom saber
Que existes
Que bom saber
Que és gente
Que o teu corpo
Difere
Do meu corpo

E se assim
Não fosse
Nada em mim
Mudaria
Eu te amo tanto
E amaria
Da forma
Que tu viesses
Ou tivesses mais

Não deixes
Que eu fique além
Desta noite
Guarda teu corpo
Do dia
Pra que não canse
Ou descanse
Ah
Se tu souberes
Se tu souberes

Let Me Rest

Let me
stay
all night
and travel
through your body
and in it
let me grow
wearied and rested

Oh
if you only knew
that unbeknownst to me
you were
in each lover
I saw you
in each love
I wanted you
mine
all mine

How good to know
that you exist
how good to know
that you are alive
that your body
differs
from mine

and if that
were not so
nothing inside me
would change
I love you so much
and would love you
no matter
how you came to me
or what else you had

Don't let me
stay past
this night
keep your body
from the day
so it will not grow weary
or rest
Oh
if you only knew
if you only knew