Paroles et traduction Maysa - Quebranto

Quebranto

Vindo agora de uma lenda que se apaga
Traz o corpo violentado
Por um deus que não afaga

Por um mundo de entrega
Vai rompendo toda a trégua
Já singrou a dor

Foi perdendo o seu remo de boêmio
Sua senda, antiga prenda
Sem cantigas foi morrendo

Sua voz findou no espaço
Onde o canto é utopia
Sob um sol se fez tão gasto
Já desencantou

Companheiro, luta pelo amor sem mito
Nada mais detém teu grito
Contra a redenção

Canta forte por um mundo sem espanto
Lança livre o teu quebranto
Contra a solidão

Foi perdendo o seu remo de boêmio
Sua senda, antiga prenda
Sem cantigas foi morrendo

Sua voz findou no espaço
Onde o canto é utopia
Sob um sol se fez tão gasto
Já desencantou

Companheiro, luta pelo amor sem mito
Nada mais detém teu grito
Contra a redenção

Canta forte por um mundo sem espanto
Lança livre o teu quebranto
Contra a solidão

Contra a solidão
Contra a solidão
Contra a solidão

Broken

Coming now from a fading legend
Body violated
By a merciless god

For a world of surrender
Breaking every truce
Pain has already sailed

Losing his bohemian oar
His path, an ancient pledge
Dying without songs

Her voice ended in space
Where singing is utopia
Under a sun so worn out
She has become disenchanted

My companion, fight for love without myth
Nothing else can stop your cry
Against redemption

Sing loud for a world without fear
Freely release your brokenness
Against loneliness

Losing his bohemian oar
His path, an ancient pledge
Dying without songs

Her voice ended in space
Where singing is utopia
Under a sun so worn out
She has become disenchanted

My companion, fight for love without myth
Nothing else can stop your cry
Against redemption

Sing loud for a world without fear
Freely release your brokenness
Against loneliness

Against loneliness
Against loneliness
Against loneliness