Paroles et traduction Maysa - Saudades de Mim

Saudades de Mim

Às vezes eu fico cismando Querendo ser tempo pra tempo me dar
De encontrar qualquer coisa real Que me faça sorrir ou mesmo chorar
Eu já quis bater na saudade Saudade que tenho de mim
De quando achei que saudade Fosse rima pra samba assim
Por isso é que fico cismando Querendo ser tempo pra tempo me dar
Se saudade é querer ficar perto
Eu preciso de tempo pra me encontrar

Yearning for Myself

Sometimes I sit and brood Wanting time to give me time
To find something real That makes me smile or even cry
I have wanted to beat nostalgia The nostalgia I have for myself
From when I thought nostalgia Was just a rhyme for samba
That's why I sit and brood Wanting time to give me time
If nostalgia is wanting to be near
I need some time to find myself