Paroles et traduction Maysa - Segredo

Segredo

Eu e você não conseguimos nos declarar
E há mil maneiras de sugerir, de insinuar
O que só diz o coração
Batendo a medo, dentro do peito
Com muito jeito para guardar o seu segredo

O coração pode falar, numa canção
Insinuando sempre a cantar, que está amando
Mas é preciso de uma vez
Romper os laços da timidez
Para eu poder presa em seus braços, tudo dizer

O coração pode falar, numa canção
Insinuando sempre a cantar, que está amando
Mas é preciso de uma vez
Romper os laços da timidez
Para eu poder, presa em seus braços, tudo dizer

Секрет

Мы с тобой не можем признаться друг другу,
И есть тысяча способов намекнуть, подсказать
То, что говорит только сердце,
Бьющееся робко в груди,
Стараясь изо всех сил хранить свой секрет.

Сердце может говорить в песне,
Намекая, всегда напевая, что любит,
Но нужно однажды
Разорвать оковы робости,
Чтобы я могла, в твоих объятиях, все сказать.

Сердце может говорить в песне,
Намекая, всегда напевая, что любит,
Но нужно однажды
Разорвать оковы робости,
Чтобы я могла, в твоих объятиях, все сказать.