Paroles et traduction Maysa - Smooth Sailing

It's gonna be alright
Hey-hey
Smooth sailing

For the first time in my life
Things are just working out
Problems are disappearing
And life is feeling good
While the good times last
I'm going to take my time
Keep a positive mind
'Cause from here on out

It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
Gonna make my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Make my getaway (come with me)
It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
My things are going my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Goodbye to yesterday (yesterday)

For the first time in my life
I can just wave goodbye to all the stress and struggling
'Cause I'm feeling good
I found a new way of thinking, a new way to live my life
Gonna keep a positive vibe 'cause from here on out

It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
Gonna make my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Make my getaway (come with me)
It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
My things are going my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Goodbye to yesterday now

It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
Sailing (oh)
I'm gonna be on my way (come with me)
It's gonna smooth (smooth) sailing (sailing)
Things are going my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Now I'm on my way

Weather seems to be holding out
The storm is long gone
The sun is shining bright
And I'm feeling strong
Finer things are going my way
And I'm feeling so good (oh)
Yes I'm feeling good, oh

Sailing
(Ooh-ooh-ooh-ooh) ah
(Ooh-ooh-ooh-ooh) on my way
(Ooh-ooh-ooh-ooh) on my way
(Ooh-ooh-ooh-ooh) feeling so good
I'm on my way

It's gonna be smooth (smooth sailing) sailing
(Oh) on my way
(I'll be) I'm gonna be, baby
(Smooth) smooth (sailing) sailing
(Oh) finally on my way
I gotta be, finally
(Smooth) smooth (sailing) sailing
(Oh) smooth sailing on
(I'll be smooth) smooth (sailing) smooth
(Oh) oh-oh-oh-oh-ah

It's gonna be smooth sailing (come with me)
It's gonna be smooth sailing (come with me)
It's gonna be smooth sailing (come with me)
It's gonna be smooth sailing (come with me)
Smooth sailing
Smooth sailing
Smooth sailing
Smooth sailing (come with me)
Smooth sailing, oh (come with me)
Smooth sailing, oh (come with me)

Все будет хорошо
Эй-эй
Плавного плавания

Впервые в моей жизни
Все просто налаживается
Проблемы исчезают
И жизнь становится приятной
Пока длятся хорошие времена
Я собираюсь не торопиться
Сохраняйте позитивный настрой
Потому что с этого момента и впредь

Это будет плавное (плавное) плавание (плавание)
Собираюсь пробиваться
(О), Я собираюсь собрать свои вещи.
Сделай мой побег (пойдем со мной)
Это будет плавное (плавное) плавание (плавание)
Мои вещи идут своим чередом
(О) Я собираюсь собрать свои вещи.
Прощай со вчерашним днем (вчера)

Впервые в моей жизни
Я могу просто попрощаться со всеми стрессами и трудностями.
Потому что я чувствую себя хорошо.
Я нашел новый образ мышления, новый способ жить своей жизнью
Буду сохранять позитивный настрой, потому что с этого момента

Это будет плавное (плавное) плавание (плавание)
Собираюсь пробиваться
(О), Я собираюсь собрать свои вещи.
Сделай мой побег (пойдем со мной)
Это будет плавное (плавное) плавание (плавание)
Мои вещи идут своим чередом
(О) Я собираюсь собрать свои вещи.
Теперь прощай со вчерашним днем

Это будет плавное (плавное) плавание (плавание)
Парусный спорт (о)
Я собираюсь отправиться в путь (пойдем со мной)
Это будет плавное (плавное) плавание (плавание)
Все идет по-моему
(О) Я собираюсь собрать свои вещи.
Теперь я уже в пути

Погода, похоже, держится
Буря давно миновала
Солнце светит ярко
И я чувствую себя сильной
Более прекрасные вещи идут своим чередом
И я чувствую себя так хорошо (о)
Да, я чувствую себя хорошо, о

Парусный спорт
(О-о-о-о-о) ах
(Оо-оо-оо-оо) в пути
(Оо-оо-оо-оо) в пути
(Оо-оо-оо-оо) чувствую себя так хорошо.
Я уже в пути

Это будет плавное (плавное плавание) плавание.
(О) уже в пути
(я буду) Я буду, детка
(Плавно) плавно (плыву) плыву.
(О) наконец-то я в пути.
Я должен быть, наконец,
(Плавным) плавным (плыву) плыву.
(О) плавное плавание
(я буду плавным) плавное (плавание) плавное
(О) о-о-о-о-о-а

Все пройдет гладко (пойдем со мной).
Все пройдет гладко (пойдем со мной).
Все пройдет гладко (пойдем со мной).
Все пройдет гладко (пойдем со мной).
Плавного плавания
Плавного плавания
Плавного плавания
Плавное плавание (пойдем со мной)
Плавного плавания, о (пойдем со мной)
Плавного плавания, о (пойдем со мной)