Paroles et traduction Maysa - Você Abusou

Você Abusou

Mas não faz mal
É tão normal ter desamor
É tão cafona sofrer dor
Que eu já nem sei
Se é meninice ou cafonice o meu amor
Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração como expressão

Você abusou
Tirou partido de mim
Abusou...
Tirou partido de mim
Abusou...
Tirou partido de mim
Abusou...

Mas me perdoem, se eu insisto neste tema
Mas não sei fazer poema
Ou canção que fale de outra coisa que
Não seja o amor
Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração como expressão

Você abusou...

Ты перегнул палку

Но не беда,
Так привычно разлюбить,
Так банально болью жить,
Что я уж и не знаю,
Детская ли наивность или банальность моя любовь.
Если прямота моих стихов
Не по нраву интеллектуалам,
Что не сердцем выражают свои чувства,

Ты перегнул палку,
Воспользовался мной,
Перегнул...
Воспользовался мной,
Перегнул...
Воспользовался мной,
Перегнул...

Но простите, что к этой теме я вновь,
Но не умею писать стихов,
Или песен о чем-то другом,
Кроме любви.
Если прямота моих стихов
Не по нраву интеллектуалам,
Что не сердцем выражают свои чувства,

Ты перегнул...