Paroles et traduction Maysa - Walk Away

Walk Away

When we first met, I'd always thought that you would be the one
That I hope to share my life and my dreams with
Now all that has changed
And nothing we can do is gonna make it better
So it's time for us to let go

I kinda walk away from you
Even though it feels so good
I tried everything I could
But you don't understand

What it takes to be in love
The sacrifices made for love
Hoping that you change your ways
So I guess it's over now
So I guess it's over now

Even though we can't be lovers, I'm still your friend
In your time of trouble, you can call on me
Babe, I wish that I could ease your pain
Nothing you can say will keep us together
So you gotta let me go

I kinda walk away from you
Even though it feels so good
I tried everything I could
But you don't understand

What it takes to be in love
The sacrifices made for love
Hoping you would change your ways
So I guess it's over now
Yes, I guess it's over now

Baby, you were my friend, and then we were lovers
(And still we haven't been the same)
Now I'm the one that's here breaking your heart
I will give you anything to make you feel better

But I can't change the way I feel inside
(I didn't mean to make you cry)
It's time for us to say goodbye
(Time to say goodbye, goodbye)

Oh, baby!
Oh!

I kinda walk away from you
Even though it feels so good
I did everything I could
But you don't understand

What it takes to be in love
The sacrifices made for love
Hoping you would change your ways
So I guess it's over now, I guess it is
Well, I guess it's over now

Over, baby (walk away)
I did everything I could (walk away, walk away)
I, I loved you like you do (walk away, walk away, walk away)
I would
I was there (walk away)
I was there for you (walk away, walk away)

But you turned my world upside down (walk away)
And I did what I had to do (walk away, walk away)
I had to walk way, baby (walk away, walk away)
I had to walk away, baby (walk away, walk away, walk away)
I had to walk way, walk away (walk away, walk away, walk away)

I had to walk way from you, baby (walk away)
Walk away, walk away (walk away, walk away, walk away)
I, I walked away, I walked away (walk away, walk away, walk away)
I did what I had to, baby
No, no (walk away)
I walked away (walk away, walk away)

I walked away (walk away), I walked away (walk away)
And let you go (walk away), I had to let you go
(Walk away) I had to walk away (walk away, walk away)
Baby

Ухожу

Когда мы впервые встретились, я всегда думала, что ты будешь тем единственным,
С кем я надеялась разделить свою жизнь и свои мечты.
Теперь все изменилось,
И ничто, что мы можем сделать, не исправит это.
Поэтому нам пора отпустить друг друга.

Я вроде как ухожу от тебя,
Хотя это так тяжело.
Я пыталась сделать все, что могла,
Но ты не понимаешь,

Что значит быть влюбленным,
Какие жертвы приносятся ради любви,
Надеясь, что ты изменишься.
Поэтому, думаю, все кончено.
Поэтому, думаю, все кончено.

Даже если мы не можем быть любовниками, я все еще твой друг.
В трудную минуту ты можешь позвонить мне.
Милый, хотела бы я облегчить твою боль.
Ничто, что ты скажешь, не сможет удержать нас вместе.
Поэтому ты должен отпустить меня.

Я вроде как ухожу от тебя,
Хотя это так тяжело.
Я пыталась сделать все, что могла,
Но ты не понимаешь,

Что значит быть влюбленным,
Какие жертвы приносятся ради любви,
Надеясь, что ты изменишься.
Поэтому, думаю, все кончено.
Да, думаю, все кончено.

Милый, ты был моим другом, а потом мы стали любовниками,
(И с тех пор все изменилось.)
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Я бы отдала все, чтобы тебе стало легче.

Но я не могу изменить то, что чувствую внутри.
(Я не хотела заставлять тебя плакать.)
Нам пора прощаться.
(Пора прощаться, прощаться.)

О, милый!
О!

Я вроде как ухожу от тебя,
Хотя это так тяжело.
Я сделала все, что могла,
Но ты не понимаешь,

Что значит быть влюбленным,
Какие жертвы приносятся ради любви,
Надеясь, что ты изменишься.
Поэтому, думаю, все кончено, думаю, да.
Ну, думаю, все кончено.

Кончено, милый (ухожу)
Я сделала все, что могла (ухожу, ухожу)
Я, я любила тебя так, как ты (ухожу, ухожу, ухожу)
Я бы
Я была рядом (ухожу)
Я была рядом с тобой (ухожу, ухожу)

Но ты перевернул мой мир с ног на голову (ухожу)
И я сделала то, что должна была (ухожу, ухожу)
Я должна была уйти, милый (ухожу, ухожу)
Я должна была уйти, милый (ухожу, ухожу, ухожу)
Я должна была уйти, уйти (ухожу, ухожу, ухожу)

Я должна была уйти от тебя, милый (ухожу)
Уйти, уйти (ухожу, ухожу, ухожу)
Я, я ушла, я ушла (ухожу, ухожу, ухожу)
Я сделала то, что должна была, милый
Нет, нет (ухожу)
Я ушла (ухожу, ухожу)

Я ушла (ухожу), я ушла (ухожу)
И отпустила тебя (ухожу), я должна была отпустить тебя
(Ухожу) я должна была уйти (ухожу, ухожу)
Милый