Paroles et traduction Mayumi - Siren Song (feat. Casey Jones II)

Moths fly by the light of the lamp
Down here in the home of the damned
In the home of the damned
My still beating heart makes a fool of you
Even after everything we've been through
There's nothing I can do

Please don't scream when you see my angels
They only want to accuse
Please don't cry when you see my angels
They only want to accuse

We go back and forth like pendulum
Often ending it then say we can be friends again
I'm sorry I can't take it
I'm pretty sure my heart exists just for you to break it
I'm pretty sure my life exists just for you to take it
But we go together just like tea and water
We get the best out one another when the sea is hotter
I'm catching z's with a star like a team of starters
And then you kick me to the curb while you screaming Sparta
Why
Love is never fair
This roller coaster
Clowns and jokers telling you they care
Maybe so
Maybe lies maybe I should spoken to a wise man listen to her song is exactly how you die man
And still you draw me near
And I would crash a thousand times just so I can hear
You whisper in my ear
And usually the universe is cruel to me
So foolishly I love on you until I realize you fooling me I die

Moths fly by the light of the lamp
Down here in the home of the damned
In the home of the damned
My still beating heart makes a fool of you
Even after everything we've been through
There's nothing I can do
Please don't scream when you see my angels
They only want to accuse
Please don't cry when you see my angels
They only want to accuse

Мотыльки летают в свете лампы.
Здесь, в доме проклятых.
В доме проклятых.
Мое все еще бьющееся сердце выставляет тебя дураком.
Даже после всего, через что мы прошли.
Я ничего не могу поделать.

Пожалуйста, не кричи, когда увидишь моих ангелов.
Они хотят только обвинять.
Пожалуйста, не плачь, когда увидишь моих ангелов.
Они хотят только обвинять.

Мы ходим взад и вперед, как маятник.
Часто заканчивая это, скажите, что мы можем снова стать друзьями.
Прости, я не могу этого вынести.
Я почти уверен, что мое сердце существует только для того, чтобы ты разбил его.
Я почти уверен, что моя жизнь существует только для того, чтобы ты забрал ее.
Но мы идем вместе, как чай и вода.
Мы получаем лучшее друг от друга, когда море горячее.
Я ловлю z со звездой, как команда стартеров.
А потом ты пинаешь меня на обочину, крича: "Спарта!"
Почему?
Любовь никогда не бывает справедливой.
Это американские горки
Клоуны и шутники говорят тебе, что им не все равно.
Может быть и так
Может быть ложь может быть я должен поговорить с мудрым человеком послушай ее песню именно так ты умираешь человек
И все же ты притягиваешь меня к себе.
И я бы разбился тысячу раз, только чтобы слышать.
Ты шепчешь мне на ухо.
И обычно Вселенная жестока ко мне.
Так глупо я люблю тебя пока не пойму что ты обманываешь меня я умираю

Мотыльки летают в свете лампы.
Здесь, в доме проклятых.
В доме проклятых.
Мое все еще бьющееся сердце выставляет тебя дураком.
Даже после всего, через что мы прошли.
Я ничего не могу поделать.
Пожалуйста, не кричи, когда увидишь моих ангелов.
Они хотят только обвинять.
Пожалуйста, не плачь, когда увидишь моих ангелов.
Они хотят только обвинять.