Paroles et traduction en russe Mayumi Itsuwa - 残り火

残り火

Ame ni utarete nazeka kanashige na
Hana wa kagerou aki wa kimagure
Machi no akari ga aoku nijimu no wa
Ima wa modoranu anata no sei yo

Dakedo watashi wa ima koko ni aru
Ai no nokoribi de iroaseta kareha o
Moyashi nagara
Sugita hi no nukumori
Tesaguri de sagashiteru
Hito wa kisetsu ni odoru mayoigo

Mune ni nokosareta furui kizuato o
Daite ikidzuku koi wa tasogare
Soshite haru o kou samui namida sae
Ima wa tayorenu yukizuri no tomo

Dakara watashi wa ima mou ichido
Megurikuru kisetsu no aranamini kobune o
Ukabe nagara
Anata no shiranai
Dareka ni mi o yose
Yumeji o tadoru no anata o wasurete

Dakara watashi wa ima mou ichido
Megurikuru kisetsu no aranamini kobune o
Ukabe nagara
Anata no shiranai
Dareka ni mi o yose
Yumeji o tadoru no anata o wasurete

Тлеющие угли

Под дождем почему-то грустные
Цветы как дымка, осень капризна.
Городские огни синим мерцают,
Это всё из-за тебя, кто уже не вернется.

Но я всё ещё здесь,
С тлеющими углями любви, сжигаю выцветшие листья,
Сжигая их,
Тепло прошедших дней
Ощупью ищу.
Люди - заблудшие, танцующие под музыку времен года.

Сжимая в груди старые раны,
Живу, любовь - как сумерки.
И даже эти холодные весенние слезы
Сейчас не утешат, брошенная подруга.

Поэтому я сейчас снова
Пущу лодку по бурному морю сменяющихся сезонов,
Пуская её по течению,
К кому-то, кого ты не знаешь,
Прижмусь,
Пойду по дороге снов, забыв тебя.

Поэтому я сейчас снова
Пущу лодку по бурному морю сменяющихся сезонов,
Пуская её по течению,
К кому-то, кого ты не знаешь,
Прижмусь,
Пойду по дороге снов, забыв тебя.