Paroles et traduction Mazapán - Arcoiris

Arcoiris

Qué gris estaba la tarde
Tenía mojado los pies
Me senté en la ventana
Mirando la lluvia caer
Pensaba que lindo sería
Si el sol pudiera venir
A brillar un poquitito
En medio de la tarde gris
Pero de repente
Algo raro sucedió
En el cielo se abrió un huequito
Y el sol se asomó
Me puse muy contento
Parece que me escuchó
Viene a acompañarme
Viene conmigo a jugar
Uy, con sus rayos
Las gotitas vino a pintar
Y en ese momento
En el cielo vi brillar
Un lindo arcoíris
Que no me canso de mirar
Qué lindos colores en el cielo brillando están
Arcoíris (Arcoíris)
Arcoíris (Rojo, amarillo, violeta, turquí)
Arcoíris (Anaranjado, verde y azul)
Arcoíris (Rojo, amarillo, violeta, turquí)
Arcoíris (Anaranjado, verde y azul)
Arcoíris (Rojo, amarillo, violeta, turquí)
Arcoíris (Anaranjado, verde y azul)

Rainbow

How gray the evening was
My feet were wet
I sat by the window
Watching the rain fall
I thought how nice it would be
If the sun could come out
To shine a little bit
In the middle of the gray afternoon
But suddenly
Something strange happened
A little hole opened up in the sky
And the sun peeked out
I was so happy
It seemed like it heard me
It came to keep me company
It came to play with me
Oh, with its rays
It came to paint the raindrops
And at that moment
I saw in the sky
A beautiful rainbow
That I can't stop looking at
What beautiful colors are shining in the sky
Rainbow (Rainbow)
Rainbow (Red, yellow, violet, turquoise)
Rainbow (Orange, green and blue)
Rainbow (Red, yellow, violet, turquoise)
Rainbow (Orange, green and blue)
Rainbow (Red, yellow, violet, turquoise)
Rainbow (Orange, green and blue)