Paroles et traduction Mazapán - Cuanto Negrito Sambo
Vivía
en
la
selva
un
negrito
con
mamá
y
papá
В
джунглях
жил
маленький
черный
мальчик
со
своими
мамой
и
папой
Mamamumba
y
Papalumba
lo
sacaban
a
pasear
Мама
Мамумба
и
папа
Папалумба
выводили
его
на
прогулки
"Mamamumba,
yo
te
quiero"
"Мама
Мамумба,
я
тебя
люблю"
"Hijo
mío,
te
quiero
yo
a
ti"
"Сынок
мой,
я
тоже
тебя
люблю"
"Papalumba,
yo
te
quiero"
"Папа
Папалумба,
я
тебя
люблю"
"Hijo
mío,
te
quiero
yo
a
ti"
"Сынок
мой,
я
тоже
тебя
люблю"
Y
juntos
muy
contentos
en
la
selva
vivían
feliz
И
они
жили
счастливо
в
джунглях
вместе
Y
juntos
muy
contentos
en
la
selva
vivían
feliz
И
они
жили
счастливо
в
джунглях
вместе
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
Mamamumba,
Papalumba,
zambo,
zambito
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
черный,
маленький
я
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
Mamamumba,
Papalumba,
zambo,
zambito
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
черный,
маленький
я
Lindo
traje
tengo
yo
У
меня
красивый
костюм
Mamamumba
me
lo
regaló
Мама
Мамумба
подарила
его
мне
En
la
selva
pasearé
Я
буду
гулять
в
джунглях
Y
ahí
lo
luciré
И
я
буду
показывать
его
Ropa
nueva
le
compraron
y
el
negrito
feliz
bailó
Они
купили
ему
новую
одежду,
и
маленький
мальчик
счастливо
танцевал
Caminando
por
la
selva
cuatro
tigres
se
encontró
Прогуливаясь
по
джунглям,
он
встретил
четырех
тигров
Negrito,
negrito,
te
voy
a
comer
Маленький
мальчик,
маленький
мальчик,
я
тебя
съем
¡No
me
coman,
no
me
coman,
no
me
coman
por
favor!
Не
ешьте
меня,
не
ешьте
меня,
пожалуйста,
не
ешьте
меня!
Negrito,
negrito,
te
voy
a
comer
Маленький
мальчик,
маленький
мальчик,
я
тебя
съем
¡No
me
coman,
no
me
coman,
mi
ropita
les
daré!
Не
ешьте
меня,
не
ешьте
меня,
я
отдам
вам
свою
одежду!
Pobre
negrito,
sin
su
ropa
se
quedó
Бедный
маленький
мальчик,
он
остался
без
одежды
Y
en
la
selva
muy
triste
así
cantó:
И
он
так
грустно
пел
в
джунглях:
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
Mamamumba,
Papalumba,
zambo,
zambito
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
черный,
маленький
я
Lindo
traje
tuve
yo
У
меня
был
красивый
костюм
Mamamumba
me
lo
regaló
Мама
Мамумба
подарила
его
мне
En
la
selva
lo
perdí
Я
потерял
его
в
джунглях
Ay,
¿qué
será
de
mí?
О,
что
со
мной
будет?
Con
mi
chaqueta
roja
el
más
elegante
soy
yo
В
своей
красной
куртке
я
самый
симпатичный
No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня
¡No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo!
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня!
Con
mis
pantalones
azules
el
más
elegante
soy
yo
В
своих
синих
брюках
я
самый
симпатичный
No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня
¡No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo!
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня!
Con
mis
zapatos
morados
el
más
elegante
soy
yo
В
своих
фиолетовых
туфлях
я
самый
симпатичный
No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня
¡No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo!
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня!
Con
mi
paraguas
verde
el
más
elegante
soy
yo
В
своем
зеленом
зонте
я
самый
симпатичный
No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня
¡No
hay
un
tigre
en
la
selva
más
elegante
que
yo!
Нет
тигра
в
джунглях
симпатичнее
меня!
¡Ja,
ja,
ja,
con
la
chaqueta
roja
yo
soy
el
más
elegante!
Ха-ха-ха,
с
красной
курткой
я
самый
симпатичный!
¡No,
mis
pantalones
azules!
Нет,
свои
синие
брюки!
¡Yo
soy
el
más
elegante
con
mis
zapatos
morados!
Я
самый
симпатичный
в
своих
фиолетовых
туфлях!
¡No,
qué
zapatos
morados,
yo
con
mi
paraguas
verde!
Нет,
какие
фиолетовые
туфли,
я
с
своим
зеленым
зонтом!
¡Yo
soy
el
más
elegante!
Я
самый
симпатичный!
¡El
más
elegante
soy
yo!
Самый
симпатичный
я!
Y
tanto
pelearon
y
pelearon
estos
cuatro
tigres
malos
И
так
сильно
ругались
и
дрались
эти
четыре
злых
тигра
Que
en
mantequilla
se
transformaron
Что
превратились
в
масло
Y
así
el
negrito
toda
su
ropa
recuperó
И
так
маленький
мальчик
вернул
всю
свою
одежду
Y
muy
contento
en
la
selva
otra
vez
cantó:
И
очень
довольный
он
пел
в
джунглях
снова:
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
zambo
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
я
черный
мальчик
Mamamumba,
Papalumba,
Mamamumba,
Papalumba,
zambo,
zambito
yo
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
Мама
Мамумба,
Папа
Папалумба,
черный,
маленький
я
Lindo
traje
tengo
yo
У
меня
красивый
костюм
Mamamumba
me
lo
regaló
Мама
Мамумба
подарила
его
мне
En
la
selva
pasearé
Я
буду
гулять
в
джунглях
Y
ahí
lo
luciré
И
я
буду
показывать
его
Lindo
traje
tengo
yo
У
меня
красивый
костюм
Mamamumba
me
lo
regaló
Мама
Мамумба
подарила
его
мне
En
la
selva
pasearé
Я
буду
гулять
в
джунглях
Y
ahí
lo
luciré
И
я
буду
показывать
его
FIN
КОНЕЦ
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.