Paroles et traduction Mazapán - El Trencito
Vamos
a
jugar
a
la
carga
del
trencito
Let's
play
the
little
train
Tú
adivinarás
por
donde
va
echando
humito
You'll
guess
where
it's
going
by
the
smoke
it
puffs
out
Tú
adivinarás
por
donde
va
echando
humito
You'll
guess
where
it's
going
by
the
smoke
it
puffs
out
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Pasa
el
trencito
llevando
maíz
The
little
train
is
carrying
corn
Va
echando
humito
por
It's
puffing
smoke
out
of
its
Va
echando
humito
por
la
nariz
It's
puffing
smoke
out
of
its
nose
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Pasa
el
trencito
llevando
polillas
The
little
train
is
carrying
moths
Va
echando
humito
por
It's
puffing
smoke
out
of
its
Va
echando
humito
por
las
rodillas
It's
puffing
smoke
out
of
its
knees
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Pasa
el
trencito
llevando
limones
The
little
train
is
carrying
lemons
Va
echando
humito
por
It's
puffing
smoke
out
of
its
Va
echando
humito
por
los
talones
It's
puffing
smoke
out
of
its
heels
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Pasa
el
trencito
llevando
lentejas
The
little
train
is
carrying
lentils
Va
echando
humito
por
It's
puffing
smoke
out
of
its
Va
echando
humito
por
las
orejas
It's
puffing
smoke
out
of
its
ears
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Pasa
el
trencito
llevando
maleza
The
little
train
is
carrying
weeds
Va
echando
humito
por
It's
puffing
smoke
out
of
its
Va
echando
humito
por
la
cabeza
It's
puffing
smoke
out
of
its
head
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Pasa
el
trencito
llevando
corchetes
The
little
train
is
carrying
brackets
Va
echando
humito
por
It's
puffing
smoke
out
of
its
Va
echando
humito
por
los
cachetes
It's
puffing
smoke
out
of
its
cheeks
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chucu,
chu.
Choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo-choo,
choo.
Évaluez la traduction
1
En Una Nube
2 Este Dedito / Mis Deditos
3 ¡Ay! Martín
4 El Fantasma
5 ¿Qué Ruidos Son?
6 El Ratón
7 Me llamo Macarena
8 El Hipo
9 Las Polillas
10 El Trencito
11 La chinita Margarita
12 Magdalena Perdió un Diente
13 Andrés, el Pez
14 Vengo a Convidarte
15 Payas del Rezongo
16 Diga Usted
17 Los Pastorcitos
2 Este Dedito / Mis Deditos
3 ¡Ay! Martín
4 El Fantasma
5 ¿Qué Ruidos Son?
6 El Ratón
7 Me llamo Macarena
8 El Hipo
9 Las Polillas
10 El Trencito
11 La chinita Margarita
12 Magdalena Perdió un Diente
13 Andrés, el Pez
14 Vengo a Convidarte
15 Payas del Rezongo
16 Diga Usted
17 Los Pastorcitos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.