Paroles et traduction Mazapán - Mi Cara y Tu Cara
Mi
cara
y
tu
cara
mil
formas
pueden
dar
Мое
лицо
и
твое
лицо
тысяча
форм
могут
дать
Mirémonos
todos
y
hagámoslas
jugar
Давайте
посмотрим
друг
на
друга
и
заставим
их
играть.
Muy
triste,
pensando,
no
sabe,
¡qué
asco!
Очень
грустно,
думая,
не
знает,
какая
гадость!
Gruñona,
durmiendo,
riéndose
al
final
Ворчала,
спала,
смеялась
в
конце.
Mi
lengua
y
tu
lengua
se
quieren
conocer
Мой
язык
и
твой
язык
хотят
встретиться.
Saquémosla
todos,
la
vamos
a
mover
Давайте
все
вытащим
ее,
мы
переместим
ее
Afuera,
adentro,
a
un
lado,
y
al
otro
Снаружи,
внутри,
с
одной
стороны,
а
с
другой
Arriba,
y
abajo,
y
ponla
a
girar
Вверх
и
вниз,
и
заставь
ее
вращаться.
Mis
manos,
tus
manos,
nos
van
a
conversar
Мои
руки,
Твои
руки,
они
будут
говорить
с
нами.
Usémoslas
todos,
veremos
qué
harán
Давайте
использовать
их
все,
посмотрим,
что
они
будут
делать
Indica,
rezando,
¡qué
rico!,
¿me
lleva?
Указывает,
молится,
как
богат!
вы
меня
подвезете?
Se
burla,
buscando,
y
adiós
para
el
final
Дразнит,
ищет,
и
прощай
до
конца.
Mi
cuerpo
y
tu
cuerpo
listos
ya
están
Мое
тело
и
твое
тело
готовы
уже
Moviéndonos
todos
vamos
a
bailar
Двигаясь,
мы
все
идем
танцевать.
Saltitos,
girando,
inmóvil,
marchando
Прыгали,
кружились,
неподвижно,
маршировали.
Te
agachas,
un
brinco,
y
ponte
a
bailar
Приседай,
прыгай
и
танцуй.
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Взято
из
AlbumCancionYLetra.com
Tuturu,
tuturu,
tuturu,
tu,
tu,
tu
Тутуру,
тутуру,
тутуру,
ту,
ту,
ту.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): michelle salazar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.