Paroles et traduction Mazare feat. Fiora - Wide Awake

Wide Awake

Lead us both astray
(Lead us both astray)
You seem so familiar, yet I can't recall your name
They say it's the best way, follow the feeling
California nights
(California nights)
Need to squint my eyes, I'm still adjusting to the light
(Adjusting to the light)

I feel the world closin' in
Swallow me and burn my bridges
(Swallow me and burn my bridges)
Bridges down
Frozen in time
Why can't I just reach out 'cause you seem real enough?
And it feels so good, it makes me curious
'Cause you remind me of someone I dreamed of

(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)

Don't hold back
Move a little closer
I'm in second skin 'cause I don't really know
If you're that thing that I've been chasing
I'm inside my head, still I don't really know
Who you are (Who you are)
And I wanna know who you are (I wanna know who you are)

I feel the world closin' in
Swallow me and burn my bridges
(Swallow me and burn my bridges)
Bridges down
Frozen in time
Why can't I just reach out 'cause you seem real enough?
And it feels so good, it makes me curious
'Cause you remind me of someone I dreamed of

(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)
(Am I dreamin' now?)

(Введите нас обоих в заблуждение)
(Введите нас обоих в заблуждение)
Ты кажешься таким знакомым, но я не могу вспомнить твоего имени.
Говорят, это лучший способ, следуй чувству
(Калифорнийские ночи)
(Калифорнийские ночи)
Мне нужно прищуриться, я все еще приспосабливаюсь к свету
(приспосабливаясь к свету)

Я чувствую, что мир закрывается.
Проглоти меня и сожги мои мосты
Проглоти меня и сожги мои мосты
Мосты вниз
Застывшие во времени
Почему я не могу просто протянуть руку, потому что ты выглядишь достаточно реальным?
И это так приятно, мне становится любопытно
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, о ком я мечтал

(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)

Не сдерживайся
Подойди немного ближе
Я во второй коже, потому что я действительно не знаю
Если ты то, что я преследовал
Я в своей голове, но я действительно не знаю
Кто ты (кто ты)
И я хочу знать, кто ты (я хочу знать, кто ты)

Я чувствую, что мир закрывается.
Проглоти меня и сожги мои мосты
Проглоти меня и сожги мои мосты
Мосты вниз
Застывшие во времени
Почему я не могу просто протянуть руку, потому что ты выглядишь достаточно реальным?
И это так приятно, мне становится любопытно
Потому что ты напоминаешь мне кого-то, о ком я мечтал

(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)
(Я сейчас сплю?)