Lifeline - Monika Santucci , Mazare traduction en allemand

Lifeline

Let my heart echo
The way I feel when I'm with you

With every passing day I know
That we'll be here to stay

So don't give into the fear
And lose your grip just yet
You're my lifeline
Hangin' on this thread until we're dead and gone
Don't want to lose you
When everything around us turns into ashes
When I'm more lost than found, yeah
You're my lifeline

You're my lifeline

So don't give into the fear
And lose your grip just yet
You're my lifeline
Hangin' on this thread until we're dead and gone
Don't want to lose you
When everything around us turns into ashes
When I'm more lost than found, yeah
You're my lifeline

Trying hard to let go
The weight of the pain I've held on to

With every passing day, I know
That we'll be here to stay

So don't give into the fear
And lose your grip just yet
You're my lifeline
Hangin' on this thread until we're dead and gone
Don't want to lose you
When everything around us turns into ashes
When I'm more lost than found, yeah
You're my lifeline

So don't give into the fear
And lose your grip just yet
You're my lifeline
Hangin' on this thread until we're dead and gone
Don't want to lose you
When everything around us turns into ashes
When I'm more lost than found, yeah
You're my lifeline

So don't give into the fear
And lose your grip just yet
You're my lifeline
Hangin' on this thread until we're dead and gone
Don't want to lose you
When everything around us turns into ashes
When I'm more lost than found, yeah

Lebenslinie

Lass mein Herz widerhallen
Wie ich mich fühle, wenn ich bei dir bin

Mit jedem Tag, der vergeht, weiß ich
Dass wir hier bleiben werden

Also gib der Angst nicht nach
Und verliere noch nicht den Halt
Du bist meine Lebenslinie
Hängend an diesem Faden, bis wir tot und begraben sind
Ich will dich nicht verlieren
Wenn alles um uns herum zu Asche wird
Wenn ich mehr verloren als gefunden bin, ja
Du bist meine Lebenslinie

Du bist meine Lebenslinie

Also gib der Angst nicht nach
Und verliere noch nicht den Halt
Du bist meine Lebenslinie
Hängend an diesem Faden, bis wir tot und begraben sind
Ich will dich nicht verlieren
Wenn alles um uns herum zu Asche wird
Wenn ich mehr verloren als gefunden bin, ja
Du bist meine Lebenslinie

Ich versuche so sehr, loszulassen
Die Last des Schmerzes, an dem ich festgehalten habe

Mit jedem Tag, der vergeht, weiß ich
Dass wir hier bleiben werden

Also gib der Angst nicht nach
Und verliere noch nicht den Halt
Du bist meine Lebenslinie
Hängend an diesem Faden, bis wir tot und begraben sind
Ich will dich nicht verlieren
Wenn alles um uns herum zu Asche wird
Wenn ich mehr verloren als gefunden bin, ja
Du bist meine Lebenslinie

Also gib der Angst nicht nach
Und verliere noch nicht den Halt
Du bist meine Lebenslinie
Hängend an diesem Faden, bis wir tot und begraben sind
Ich will dich nicht verlieren
Wenn alles um uns herum zu Asche wird
Wenn ich mehr verloren als gefunden bin, ja
Du bist meine Lebenslinie

Also gib der Angst nicht nach
Und verliere noch nicht den Halt
Du bist meine Lebenslinie
Hängend an diesem Faden, bis wir tot und begraben sind
Ich will dich nicht verlieren
Wenn alles um uns herum zu Asche wird
Wenn ich mehr verloren als gefunden bin, ja