Mazbou Q feat. Phodiso, Myele Manzanza, Tyler Trench & Fae Just Let it Go

Phodiso , Fae , Mazbou Q - Just Let it Go

Paroles et traduction Mazbou Q feat. Phodiso, Myele Manzanza, Tyler Trench & Fae - Just Let it Go

Just Let it Go

Просто отпусти

Oooh it′s the etiquette in me

О, это этикет во мне,

Spittin letters over beats

Читаю рэп под биты,

For the betterment of peeps

Ради улучшения жизни людей,

I hope there is a heaven for a G

Надеюсь, есть рай для гангстера,

Puttin letters into tweets

Пишу буквы в твиты,

Givin enemies a piece

Даю врагам отпор,

Matter fact if you don't collect a fee

По правде говоря, если ты не берешь гонорар,

Put that pen upon a leash

Надень на ручку поводок

And protect ya inner peace

И защити свой внутренний мир.

Time′s scarce

Время дорого,

And ya seconds ain't for keeps

И твои секунды не вечны,

So if people tryna leech

Поэтому, если люди пытаются присосаться,

Then retreat

Отступай

And learn to

И учись

Just let it, let it, let it, let it

Просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain't worth the energy

Это не стоит твоей энергии,

Better just let it, let it, let it, let it

Лучше просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain′t worth the energy

Это не стоит твоей энергии.

Ska wara, ska wara, go mnate go mnate

Ска вара, ска вара, го мнате го мнате,

Ba tshotse di-maserati, nna re palame di-bus

Они ездят на Мазерати, а мы ездим на автобусах,

Ba re phazamisa ka madi-madi

Они нас дразнят деньгами,

Go sena juice, go le kgadi-kgadi

Нет сока, все сухо.

Ke kgalegile, tlhalefile, ha ke bona be lebile

Я устал, просветился, когда вижу, как вы смотрите,

Madi-madi a tshologa, tshokolo e tlile

Деньги текут рекой, пришел шоколад,

Ya goroga, e fitlhile

Прибыл, спрятался,

Kgadi-kgadi mo ditshikeng, but eish we will

Сухо в карманах, но эй, мы все равно будем

Just let it, let it, let it, let it

Просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain′t worth the energy

Это не стоит твоей энергии,

Better just let it, let it, let it, let it

Лучше просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain't worth the energy

Это не стоит твоей энергии.

Yes I know that I should let it go

Да, я знаю, что мне следует отпустить,

Because it′s sappin' my energy

Потому что это высасывает мою энергию.

Without it I could′ve been broke

Без этого я мог бы быть разорен,

Made more than a few cents

Заработал бы больше, чем несколько центов.

Every cent go

Каждый цент уходит,

Buried in a sea

Похоронен в море.

Man, the ceiling can't grow anymore

Чувак, потолок больше не может расти,

It′s a spiritual healing of ego

Это духовное исцеление эго.

Trippin' until you flippin' off all the people

Спотыкаешься, пока не посылаешь всех,

Heave ho′

Эй, хо!

That′s a he but you lost like Nemo

Это он, но ты потерялся, как Немо,

Swimmin' with the fishes

Плавая с рыбами,

That ain′t nothin' to dream though

Это не то, о чем стоит мечтать.

Just let it, let it, let it, let it

Просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain′t worth the energy

Это не стоит твоей энергии,

Better just let it, let it, let it, let it

Лучше просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain't worth the energy

Это не стоит твоей энергии.

Just let it, let it, let it, let it

Просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain′t worth the energy

Это не стоит твоей энергии,

Better just let it, let it, let it, let it

Лучше просто отпустить, отпустить, отпустить, отпустить,

Let it, let it, let it go

Отпустить, отпустить, отпустить,

Just let it, let it, let it go

Просто отпустить, отпустить, отпустить,

Keep pushin

Продолжай двигаться,

It ain't worth the energy

Это не стоит твоей энергии.

Oooh, I'm busy workin′ the system

О, я занят, работаю с системой,

I′m earnin' a livin′

Я зарабатываю на жизнь,

Definitively murderin' rhythms

Определенно убиваю ритмы,

I let it go

Я отпускаю.

You need a kernel of wisdom

Тебе нужно зерно мудрости,

You burning and itchin′

Ты горишь и чешешься,

To get up out that personal prison

Чтобы выбраться из этой личной тюрьмы.

Oooh, I let it go

О, я отпускаю.

I'm freein′ minds

Я освобождаю разумы,

I'm free in God

Я свободен в Боге,

I'm freakin large

Я чертовски большой,

Ship to the stars

Лечу к звездам,

Nicki Minaj

Ники Минаж,

I let it go

Я отпускаю.

Step out the dark

Выхожу из тьмы,

See the mirage

Вижу мираж,

Don′t be a fool

Не будь дурой,

Care for your heart

Заботься о своем сердце,

Just Relax

Просто расслабься

And let it go

И отпусти.

Évaluez la traduction

Writer(s): Hugh Ozumba, Phodiso Dintwe

Album

Just Let it Go (feat. Phodiso, Myele Manzanza, Tyler Trench & Fae) - Single

date de sortie

04-06-2021

1 Just Let it Go

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.