Paroles et traduction Mazbou Q feat. Kevin Posey, Jane Deezy & K.Y.T - Letter to My Future Self, Pt. II (feat. Kevin Posey, Jane Deezy & K.Y.T)

Letter to My Future Self, Pt. II (feat. Kevin Posey, Jane Deezy & K.Y.T)

Yo Q
There's been a couple developments since I last wrote
So I'm splashin' ink on the pad again as your past soul (Four letters)
Still prayin' you fixed the plumbin' for that cashflow
And your spiritual body amassed growth
Dude, you got a protégé
She peepin' on your every step
Every path you travel down
And every flag you represent
They craft the composition of her life
So she the evidence of every decision you relished in
That's no embellishment
So I pray you hustled
With your moral compass calibrated
Minefields of identity
I hope you helped her navigate 'em
Anything she win, big or small, you better celebrate it
Even if she doesn't win at all, that she is validated
Lastly
If there's more I hope you did the same for them
And put your money where yo mouth is homie
Don't just pray for men
Keep chasing up every damn opportunity
Don't just wait for them
Love God, wife and fam
Signed you
Later man

Uh
Dear me,
Keep grindin' and shinin'
You always gon' have haters
Don't mind 'em
Don't worry about the drinks
And the trips to the Islands
Just focus on the land
And how you gon' buy it
Yeah I'm from C.P.T, we built different
You pay me for that extra mile
It'll always go the distance
And keep on lookin' forward
Don't get caught reminicisin'
'Cos you might catch a case
If the opps go missin'
Listen, I've been tryna learn from these mistakes
Before I make 'em
By lookin' at these people wearin' masks, Jason
Make sure you don't trip over the past
It can't break you
And start lookin' into the future, that's so Raven
I know it's hard learnin' all on your own
But try to remember, the best part of being grown
Is gettin' to do you, no matter what the future holds
So keep on lookin' up
And build you a real home

Black diamond made from the pressure
As you learn better, do better
Stay on your path to pursue G.O.D
You'll maneuver better
Everything else is added
Including cheddar
You right at the cusp
Yeah at the precipice
Fight of a warrior
A heavyweight champion
Remember who you are
Lock your door, don't let the devil in
Hope you remain suave
With a charm that is heaven-sent
Bless you kid
Mental health has been tough on you
Hope you learn how to heal from the heartbreak
That will come in multiple ways
All the joy they will steal from
Plant a tree with a mustard seed
Allow it grow, believe it will
Stand in the shade and chill, son
That's faith talk, ha
Hope you look fear in the eye
While standin' firm
Tell anxiety keep its day job
Now walk through it on your way to God
Posey

Yeah
This 'bout the only conversation I have time for
These self talks on long walks on sea shores
See, she's more than not theirs and not yours
Yeah she's you, when you were me, now let's see
Things over here are pretty bleak sometimes
But I'd gladly take these L's so you can live your life
I got a lot of living left before I pass the baton
It's coming along
Predictions I don't wanna make, nah
Because
'Cos the universe inside of me
Knows you better than I do myself
And every time I stare away from you
It's clear
I get this feeling in my chest you see
Whenever I'm not being the best of me
When we get closer there is parity
And it seems like
We get closer everyday
And it gets clearer everyday

Письмо моему будущему Я, Часть II (совместно с Kevin Posey, Jane Deezy & K.Y.T)

Йоу, Q
С момента моего последнего письма произошло несколько изменений,
Поэтому я снова брызгаю чернилами на блокнот, будучи твоей прошлой душой (четыре буквы)
Всё ещё молюсь, чтобы ты починил водопровод для денежного потока,
И чтобы твой духовный облик обрёл рост.
Чувак, у тебя есть протеже,
Она наблюдает за каждым твоим шагом,
Каждым путём, по которому ты идёшь,
И каждым флагом, который ты представляешь.
Они формируют композицию её жизни,
Так что она - доказательство каждого решения, которым ты наслаждался.
Это не преувеличение.
Поэтому я молюсь, чтобы ты усердно работал,
С откалиброванным моральным компасом.
Минные поля личности,
Надеюсь, ты помог ей пройти через них.
Всё, что она выиграет, большое или маленькое, ты должен отпраздновать это.
Даже если она вообще не победит, важно, чтобы она чувствовала себя ценной.
Наконец,
Если есть ещё кто-то, надеюсь, ты сделал то же самое для них
И подкрепил свои слова делами, приятель.
Не просто молись за людей,
Продолжай гнаться за каждой чёртовой возможностью.
Не просто жди их.
Люби Бога, жену и семью.
Подпись: ты.
Увидимся, чувак.

Э-э
Дорогой я,
Продолжай пахать и сиять.
У тебя всегда будут ненавистники,
Не обращай на них внимания.
Не беспокойся о выпивке
И поездках на острова,
Просто сосредоточься на земле
И на том, как ты её купишь.
Да, я из Кейптауна, мы построены по-другому.
Ты платишь мне за лишнюю милю,
Она всегда окупится.
И продолжай смотреть вперёд,
Не зацикливайся на воспоминаниях,
Потому что можешь попасться,
Если враги пропадут.
Слушай, я пытался учиться на этих ошибках,
Прежде чем совершить их.
Глядя на этих людей в масках, Джейсон.
Убедись, что ты не споткнёшься о прошлое,
Оно не может сломить тебя.
И начни смотреть в будущее, это как у Рэйвен.
Я знаю, что трудно учиться самостоятельно,
Но постарайся запомнить, что лучшая часть взрослой жизни
Это быть собой, несмотря ни на что, что готовит будущее.
Так что продолжай смотреть вверх
И построй себе настоящий дом.

Чёрный бриллиант, созданный под давлением.
Учась лучше, делай лучше.
Оставайся на своём пути к Богу,
Ты будешь лучше маневрировать.
Всё остальное прилагается,
Включая деньги.
Ты прямо на пороге,
Да, на краю пропасти.
Бой воина,
Чемпиона в тяжёлом весе.
Помни, кто ты.
Закрой свою дверь, не впускай дьявола.
Надеюсь, ты останешься учтивым,
С очарованием, посланным небесами.
Благослови тебя, малыш.
Психическое здоровье сильно тебя подкосило.
Надеюсь, ты научишься исцеляться от разбитого сердца,
Которое придёт во многих формах.
Всю радость, которую они украдут.
Посади дерево с горчичным зерном,
Позволь ему расти, верь в это.
Стой в тени и расслабься, сынок.
Это разговор о вере, ха.
Надеюсь, ты смотришь страху в глаза,
Стоя твёрдо.
Скажи тревоге, чтобы она держалась за свою повседневную работу.
Теперь пройди через это на пути к Богу.
Posey

Ага,
Это, пожалуй, единственный разговор, на который у меня есть время.
Эти разговоры с самим собой во время долгих прогулок по морскому берегу.
Видишь ли, она больше, чем не их и не твоя.
Да, она - это ты, когда ты был мной, теперь давай посмотрим.
Иногда здесь всё довольно мрачно,
Но я с радостью приму эти поражения, чтобы ты мог жить своей жизнью.
Мне ещё многое предстоит пережить, прежде чем я передам эстафету.
Всё идёт своим чередом.
Предсказаний я делать не хочу, нет,
Потому что
Потому что вселенная внутри меня
Знает тебя лучше, чем я сам.
И каждый раз, когда я отвожу от тебя взгляд,
Это ясно.
У меня возникает это чувство в груди, понимаешь,
Всякий раз, когда я не являюсь лучшей версией себя.
Когда мы становимся ближе, возникает равенство,
И кажется,
Что мы становимся ближе с каждым днём,
И всё становится яснее с каждым днём.