Paroles et traduction Mazbou Q feat. Manuela & Kevin Posey - The Fire of Time

The Fire of Time

Ooh Ah
Esta casa encendida
Is waking me up from my dreams
I don′t want this moment to die
How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

Ooh Ah
Esta casa encendida
Is waking me up from my dreams
I don't want this moment to die
How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

Look, look
If I could collect those seconds and stash ′em up in bag
And lock 'em up in a safe for which I only knew the pass
I would
And play 'em back while I′m 30 thou′ over land
Or layin' up on the sand while the sun is takin′ a bath
And throwin' em colours up while I′m kickin' back with a glass
Uh
It′s getting more and more difficult to reach back
Each moment has its own grave
The cemetery's the past
That's somethin′ everyone knows
Not revolutionary facts, but
Sometimes it hit different
That moment when you realise things ain′t gon be infinite
Every word yo brain said you just wish that your lips did
Acceptin' that you just gon′ have to settle for fiction
That's a different kind of pain that we have to sit with
The kind of pain that folks deal with by sippin′ that liquid
The kind of pain that only fade when seconds get tickin'
And says forget tomorrow the present′s all that we gifted
And that's it

Ooh Ah
Esta casa encendida
Is waking me up from my dreams
I don't want this moment to die
How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

Ooh Ah
Esta casa encendida
Is waking me up from my dreams
I don′t want this moment to die
How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

Setenta quatro peligro no puedo ir with no pass
Southside of O city
Lived next to Kendra Kendra Moises
Apueda was hell inside were demons out of a glass
Crack epidemic extended
But still we made it through all that
Pain comes from a war that we cannot see
Emotional thinking about all the pain I′ve seen
Saw my little brothers casket and could not speak
De vecino a amigo ahora perdido
R.I.P Milio
Goin' through deep depression today
I have to remind myself that the past I cannot reshape
I walk around like I′m cool
But pretend a smile on my face
I am not fake I just choose to escape the pain with the faith
I am human and I am weak
Face so many obstacles
Barely can sleep
Stay busy just to feel ok so I can breathe
If nothing truly last forever
When does the pain leave?
Ayúdame Cristo

Ooh Ah
Esta casa encendida
Is waking me up from my dreams
I don't want this moment to die
How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

Ooo ooh ah
Esta casa encendida
Is waking me up from my dreams
I don′t want this moment to die
How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

How can I save you?
Caer en lo olvidado
Falling where I cannot reach you
Into the fire of time

Огонь времени

О-о, ах
Этот пылающий дом
Будит меня ото сна
Я не хочу, чтобы этот миг угас
Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени

О-о, ах
Этот пылающий дом
Будит меня ото сна
Я не хочу, чтобы этот миг угас
Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени

Смотри, смотри
Если бы я мог собрать эти секунды и спрятать их в сумку
И запереть их в сейфе, от которого знаю только я пароль
Я бы так и сделал
И прокручивал бы их, находясь за тридевять земель
Или лёжа на песке, пока солнце принимает ванну
И раскрашивает небо, пока я отдыхаю с бокалом
Эх
Всё сложнее и сложнее вернуться назад
У каждого мгновения есть своя могила
Кладбище — это прошлое
Это всем известно
Не революционные факты, но
Иногда это бьёт по-другому
В тот момент, когда ты понимаешь, что всё не бесконечно
Каждое слово, которое говорил твой разум, ты жалеешь, что не произнесли твои губы
Принятие того, что тебе придётся довольствоваться вымыслом
Это совсем другая боль, с которой нам приходится жить
Такая боль, с которой люди справляются, прикладываясь к бутылке
Такая боль, которая утихает только с течением времени
И говорит: забудь о завтра, настоящее — это всё, что нам дано
И это всё

О-о, ах
Этот пылающий дом
Будит меня ото сна
Я не хочу, чтобы этот миг угас
Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени

О-о, ах
Этот пылающий дом
Будит меня ото сна
Я не хочу, чтобы этот миг угас
Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени

Семьдесят четыре, опасно, я не могу пройти без пропуска
Южная сторона города О
Жил рядом с Кендрой, Кендрой Мойзес
Квартира была адом, внутри были демоны из стакана
Эпидемия крэка разрослась
Но мы всё равно прошли через всё это
Боль исходит от войны, которую мы не видим
Эмоционально думаю обо всей боли, что я видел
Видел гроб моего младшего брата и не мог говорить
От соседа к другу, теперь потерянному
Покойся с миром, Милио
Прохожу через глубокую депрессию сегодня
Я должен напоминать себе, что прошлое я не могу изменить
Хожу, как будто я в порядке
Но притворяюсь, что на моём лице улыбка
Я не притворяюсь, я просто предпочитаю убегать от боли с верой
Я человек, и я слаб
Сталкиваюсь со столькими препятствиями
Едва могу спать
Занят, только чтобы чувствовать себя нормально, чтобы я мог дышать
Если ничто не вечно
Когда уйдет боль?
Помоги мне, Христос

О-о, ах
Этот пылающий дом
Будит меня ото сна
Я не хочу, чтобы этот миг угас
Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени

О-о-о, ах
Этот пылающий дом
Будит меня ото сна
Я не хочу, чтобы этот миг угас
Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени

Как мне тебя спасти?
Падать в забытье
Падать туда, где я не могу тебя достичь
В огонь времени