Paroles et traduction Maze - Fireworks
This
maze
is
getting
to
my
head
Этот
лабиринт
не
дает
мне
покоя.
Swear
I've
seen
this
wall
before
Клянусь,
я
видел
эту
стену
раньше.
No
booby
traps,
a
picket
fence
Никаких
мин-ловушек,
штакетник.
Just
daisies
and
a
pantry
door
Только
маргаритки
и
дверь
в
кладовую.
There's
caffeine
on
the
floor
На
полу
кофеин.
Adventure
in
the
air
Приключение
в
воздухе
Who
knew
your
heart
could
beat
so
freakin'
fast
Кто
знал,
что
твое
сердце
может
биться
так
чертовски
быстро?
That
you
forget
to
comb
your
hair?
Что
ты
забыл
причесаться?
And
for
the
first
time
И
в
первый
раз
...
The
ground
here
Земля
здесь.
Makes
perfect
sense
В
этом
есть
смысл.
And
for
the
last
time
И
в
последний
раз
...
I'm
waiting
for
Я
жду
...
These
fireworks
to
fall
down
on
me
Эти
фейерверки
обрушатся
на
меня.
Fall
down
on
me
Упади
на
меня!
Your
baby
teeth
will
fall
away
Твои
молочные
зубы
выпадут.
But
your
tongue
and
taste
will
still
complain
Но
твой
язык
и
вкус
все
равно
будут
жаловаться.
You'll
smile
knowing
someday
soon
that
Ты
будешь
улыбаться,
зная,
что
когда-нибудь
скоро
это
случится.
Things
will
change,
God,
I
hope
they
change
Все
изменится,
Боже,
я
надеюсь,
что
все
изменится.
And
I
hope
someday
you
find
И
я
надеюсь,
что
когда-нибудь
ты
найдешь
...
The
long
awaited
peace
of
mind
Долгожданное
душевное
спокойствие
Either
that
or
something
you
can
hold
Либо
это,
либо
что-то,
что
ты
можешь
удержать.
'Cause
if
you
were
hoping
I
could
save
the
day
Потому
что
если
бы
ты
надеялся,
что
я
смогу
спасти
положение
...
Shoot
me
in
the
leg
Стреляй
мне
в
ногу
I
swear
that
you'll
feel
better
Клянусь
тебе
станет
лучше
Or
if
you'd
simply
rather
run
away
Или
если
ты
просто
предпочтешь
сбежать
I
completely
understand
Я
все
понимаю.
Fly
away
and
and
blow
to
smithereens
like
a
fire
Улететь
и
разлететься
вдребезги,
как
пожар.
My
feet
are
getting
tired
Мои
ноги
устали.
And
my
heart
is
getting
torn,
oh,
И
мое
сердце
разрывается,
о,
And
I
realize
it's
too
late
for
me
И
я
понимаю,
что
для
меня
уже
слишком
поздно.
I've
already
been
born
Я
уже
родился.
And
for
the
first
time
И
в
первый
раз
...
In
a
long
time
За
долгое
время
...
I
can
think
straight
Я
могу
ясно
мыслить.
And
I'm
not
sure
that
I
like
it
И
я
не
уверен,
что
мне
это
нравится.
It's
like
a
bed
Это
как
кровать.
These
sheets
are
new
Эти
простыни
новые.
But
when
they're
taken
off
Но
когда
их
снимают
...
It's
like
I'm
covering
you
Я
как
будто
прикрываю
тебя.
'Cause
you
are
scared
Потому
что
ты
боишься.
Where
monsters
lurk
Где
прячутся
монстры
Wish
you
could
fly
away
Жаль,
что
ты
не
можешь
улететь.
And
explode
just
like
a
firework
И
взорваться,
как
фейерверк.
And
let's
just
say
for
old
time's
sake
И
давай
просто
скажем
по
старой
памяти
We'll
pull
it
really
fake
Мы
вытащим
его
действительно
фальшиво
Smile
with
our
accents
Улыбайтесь
вместе
с
нашим
акцентом
But
I
have
to
say
Но
я
должен
сказать
...
That
this
one
takes
the
cake
Что
этот
берет
верх.
Are
you
calling
me
a
liar?
Ты
называешь
меня
лжецом?
Well,
I'll
show
you,
you
yellow-belly
jerk
Что
ж,
я
покажу
тебе,
желтобрюхий
придурок.
It'll
be
like
three,
two,
one
Будет
три,
два,
один.
Out
to
the
great
unknown
Навстречу
великому
неизвестному.
For
a
moment,
I'll
be
free
На
мгновение
я
буду
свободен.
'Til
I'll
explode
Пока
я
не
взорвусь
'Til
I'm
like
one
Пока
я
не
стану
похожим
на
него
'Til
I'm
like
one,
one
of
them
fireworks
Пока
я
не
стану
как
один
из
них,
одним
из
тех
фейерверков,
'Til
I'm
like
one
пока
я
не
стану
как
один
из
них.
'Til
I'm
like
one,
one
of
those
fireworks
Пока
я
не
стану
одним
из
них,
одним
из
тех
фейерверков.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.