Paroles et traduction Mazhar Alanson - Hamak

Hamak

Benim halim işte böyle
Söyle bana ne oluyor
Şarkılar da zaten öyle
Kolay kolay gelmiyor
Bir tuhaf bunalım bu egom ağlar
Bilirim beyhudedir bu itiraflar
Duvarlardaki sloganlar
Reklamlara dönüştü
Randımanlı gitmiyor işler
Eskiden olduğu gibi
Şu garip halim sonunda
Buralara benzedi
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne kadar enteresan
Benim halim işte böyle
Söyle bana ne oluyor
Şarkılar da zaten öyle
Kolay kolay gelmiyor
Sanki bir şeyler olmuyor
Tam şeklini almıyor
Randımanlı gitmiyor işler
Eskiden olduğu gibi
Şu garip halim sonunda
Buralara benzedi
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne kadar enteresan
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne kadar enteresan
Benim halim işte böyle
Söyle bana ne oluyor
Şarkılar da zaten öyle
Kolay kolay gelmiyor
Bir tuhaf bunalım bu egom ağlar
Bilirim beyhudedir bu itiraflar
Duvarlardaki sloganlar
Reklamlara dönüştü
Randımanlı gitmiyor işler
Eskiden olduğu gibi
Şu garip halim sonunda
Buralara benzedi
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne yapsam ne yapsam
Bir hamak alıp sallansam
Kurtulur muyum bunalımdan
Hamakta sallansam
Ne kadar enteresan

Гамак

Вот так вот я себя чувствую, милая,
Скажи мне, что происходит?
С песнями, кстати, то же самое,
Они нелегко даются.
Странная тоска, мое эго плачет,
Знаю, эти признания бесполезны.
Лозунги на стенах
Превратились в рекламу.
Дела идут не так продуктивно,
Как раньше.
Мое странное состояние в конце концов
Стало похоже на все это.
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Как интересно!
Вот так вот я себя чувствую, милая,
Скажи мне, что происходит?
С песнями, кстати, то же самое,
Они нелегко даются.
Как будто что-то не так,
Не принимает нужную форму.
Дела идут не так продуктивно,
Как раньше.
Мое странное состояние в конце концов
Стало похоже на все это.
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Как интересно!
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Как интересно!
Вот так вот я себя чувствую, милая,
Скажи мне, что происходит?
С песнями, кстати, то же самое,
Они нелегко даются.
Странная тоска, мое эго плачет,
Знаю, эти признания бесполезны.
Лозунги на стенах
Превратились в рекламу.
Дела идут не так продуктивно,
Как раньше.
Мое странное состояние в конце концов
Стало похоже на все это.
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Что мне делать, что мне делать?
Купить гамак и покачаться?
Избавлюсь ли я от тоски,
Качаясь в гамаке?
Как интересно!