Paroles et traduction Mazhar Alanson - Zor Adammışım
Zor
adammışım
I
was
a
difficult
man
Egoistmişim
An
egotist
Bende
kabahat
yokmuş
gibi
As
if
it
wasn't
my
fault
Suçu
başkasına
atarmışım
I
blamed
others
Ya
söylemediler
Either
they
didn't
tell
me
Ya
da
ben
duymadım
Or
I
didn't
hear
Belki
biraz
darıldım
kendime
Maybe
I
got
a
little
angry
with
myself
Belki
şefkat
görmedim
küçükken
Maybe
I
didn't
get
any
compassion
as
a
child
Belki
bu
yüzden
çocukluğumu
sormadım
Maybe
that's
why
I
didn't
ask
about
my
childhood
Şimdi
özür
dilesem
senden
If
I
apologize
to
you
now
Hayat
tarzımı
değiştirsem
If
I
change
my
lifestyle
İşte
istediğin
adam
oldum
desem
sana
If
I
tell
you
I've
become
the
man
you
wanted
Sen
de
değişir
misin?
Will
you
change
too?
Sever
misin
beni
yeniden?
Will
you
love
me
again?
İnatçıymışım
I
was
stubborn
Son
anda
söylediler
They
told
me
at
the
last
minute
Gayret
ediyorum,
görüyorsun
I'm
trying,
you
see
Bu
bile
affetmeye
değer
Even
that
is
worth
forgiving
Gel
unutalım
geçmişi
Come
on,
let's
forget
the
past
Düşün
zamanın
kıymetini
Think
about
the
value
of
time
Bırakalım
akışına
Let
it
flow
Sen
de
sev
artık
beni
Now
you
love
me
too
Şimdi
özür
dilesem
senden
If
I
apologize
to
you
now
Hayat
tarzımı
değiştirsem
If
I
change
my
lifestyle
İşte
istediğin
adam
oldum
desem
sana
If
I
tell
you
I've
become
the
man
you
wanted
Sen
de
değişir
misin?
Will
you
change
too?
Sever
misin
beni
yeniden?
Will
you
love
me
again?
Sen
de
değişir
misin?
Will
you
change
too?
Yeniden
sever
misin?
Will
you
love
me
again?
Sen
de
değişir
misin?
Will
you
change
too?
Yeniden
sever
misin?
Will
you
love
me
again?
Évaluez la traduction
1
Zor Adammışım
2 Hayat Köprüsü
3 Ben Eskiden
4 Senden Önce
5 Destan
6 Yazan Aşık
7 Takma Kafana
8 Geç Yağan Yağmur
2 Hayat Köprüsü
3 Ben Eskiden
4 Senden Önce
5 Destan
6 Yazan Aşık
7 Takma Kafana
8 Geç Yağan Yağmur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.