Bugün Nalan-ı Efkarım - Mazlum Çimen , Barabar traduction en allemand
Bugün
nalanı
efkarım
Heute
voll
Kummer
mein
Seufzen
Ta
arşa
dayandı
dilber
Bis
zum
Himmel
reicht
es,
Geliebte
Ah
çekerim
hayalinle
Ach,
ich
seufze
bei
deinem
Anblick
Bütün
cismim
yandı
dilber
Mein
ganzer
Leib
brannte,
Geliebte
Seyrettim
doğayla
taşı
Ich
betrachtet'
die
Natur
und
Steine
Açılmış
nergiz
menevşe
Narzissen
und
Veilchen
erblühten
Kan
karıştı
akan
yaşa
Blut
mischte
sich
in
fließende
Tränen
Gözüm
kan
boyandı
dilber
Mein
Auge
färbt'
sich
rot,
Geliebte
Bu
aşk
büyük
bir
beladır
Diese
Liebe
ist
großes
Unheil
Mecnun′a
sebep
Leyla'dır
Layla
war
Mecnun's
Verhängnis
Gönlüm
sana
müpteladır
Mein
Herz
ist
dir
verfallen
Seni
sayar
sandı
dilber
Ich
zählte
dich
zum
meinigen,
Geliebte
Bakma
meluli
halıma
Schau
nicht
auf
meinen
Gram
Niçin
girdin
vebalıma
Warum
tratst
du
in
meine
Schuld?
Acıram
garip
gönlüme
Hab
Mitleid
mit
meinem
armen
Herzen
Haydi
sana
kandı
dilber
Komm,
ich
gehöre
dir,
Geliebte
Évaluez la traduction
1
Çıksam Issız Dağlara
2 Gel Gönül
3 Sen Benden Gittin Gideli
4 Sev Beni Beni
5 Kuşlu Gazel
6 Ben Hayatta En Çok Babamı Sevdim
7 İstanbullum
8 Değil Misin
9 Yanıyor Beynimin Kanı
10 Sokağın Tavanı Kadar
11 Cahil Nadanla
12 Yavaş Yavaş
13 Bugün Nalan-ı Efkarım
14 Başımın Belası
15 Bukağı
16 Kaçak Korku
17 Feryad-ı İsyanım
18 Dilber
2 Gel Gönül
3 Sen Benden Gittin Gideli
4 Sev Beni Beni
5 Kuşlu Gazel
6 Ben Hayatta En Çok Babamı Sevdim
7 İstanbullum
8 Değil Misin
9 Yanıyor Beynimin Kanı
10 Sokağın Tavanı Kadar
11 Cahil Nadanla
12 Yavaş Yavaş
13 Bugün Nalan-ı Efkarım
14 Başımın Belası
15 Bukağı
16 Kaçak Korku
17 Feryad-ı İsyanım
18 Dilber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.