Paroles et traduction Mazlum Çimen feat. Emre Sertkaya - Gel Gönül

Gel Gönül

Yar benden uzaklarda
Sureti kalptedir bekler yad ederim
Gönlüm hep tuzaklarda
Döner deyip yalana tamah ederim

Sızlar içim
Ah hatıralar bende
Bilmem niçin aklım o ılık tende
Gel gönül bu aşkı unut sende

Sızlar içim
Ah hatıralar bende
Bilmem niçin aklım o ılık tende
Gel gönül bu aşkı unut sende

Yüreğim titrer hala
İstemem o yar keder alsın ahımdan
Yadigar şimdi bana
Kederli bir şarkı saba makamından

Sızlar içim
Ah hatıralar bende
Bilmem niçin aklım o ılık tende
Gel gönül bu aşkı unut sende

O yar bize neler etti
Yaktıda sineyi viran etti
Aşk ile çarpan bu kalbi
Attıda yerlere talan etti

Sızlar içim
Ah hatıralar bende
Bilmem niçin aklım o ılık tende
Gel gönül bu aşkı unut sende
Gel gönül bu aşkı unut sende

Приди, сердце мое

Любимая далеко от меня,
Образ её в сердце храню, вспоминаю.
Душа моя в ловушках,
Тешу себя ложью, что она вернётся.

Ноет внутри,
Ах, воспоминания со мной,
Не знаю почему, мысли мои о её тёплом теле,
Приди, сердце моё, забудь эту любовь.

Ноет внутри,
Ах, воспоминания со мной,
Не знаю почему, мысли мои о её тёплом теле,
Приди, сердце моё, забудь эту любовь.

Сердце всё ещё трепещет,
Не хочу, чтобы любимая страдала из-за моих проклятий,
Теперь мне остался лишь памятный дар,
Печальная песня в макаме саба.

Ноет внутри,
Ах, воспоминания со мной,
Не знаю почему, мысли мои о её тёплом теле,
Приди, сердце моё, забудь эту любовь.

Что же она со мной сделала,
Сожгла и разрушила мою грудь,
Это сердце, бьющееся любовью,
Вырвала и растоптала.

Ноет внутри,
Ах, воспоминания со мной,
Не знаю почему, мысли мои о её тёплом теле,
Приди, сердце моё, забудь эту любовь.
Приди, сердце моё, забудь эту любовь.