Paroles et traduction Mazlum Çimen feat. Jehan Barbur - Değil Misin

Değil Misin

Kaybolan şu benliğimi alıp giden değil misin?
Kaybolan şu benliğimi alıp giden değil misin?
Şu sızlayan yüreğimi yaralayan değil misin?
Şu sızlayan yüreğimi yaralayan değil misin?

Değil misin, değil misin, yaralayan değil misin?
Alıp beni ötelere götüren sen değil misin?
Değil misin, değil misin, yaralayan değil misin?
Alıp beni ötelere götüren sen değil misin?

Gün oldu başıma hızar, gezer oldum diyar diyar
Gün oldu başıma hızar, gezer oldum diyar diyar
Ağustosta başıma kar yağdıran sen değil misin?
Ağustosta başıma kar yağdıran sen değil misin?

Değil misin, değil misin, yağdıran sen değil misin?
Alıp beni ötelere götüren sen değil misin?
Değil misin, değil misin, yağdıran sen değil misin?
Alıp beni ötelere götüren sen değil misin?

Elimde elin görmeden, eteğinden el öpmeden
Elimde elin görmeden, eteğinden el öpmeden
Daha "Enel Hak", demeden üzen sen değil misin?
Daha "Enel Hak", demeden üzen sen değil misin?

Değil misin, değil misin, üzdüren sen değil misin?
Alıp beni ötelere götüren sen değil misin?
Değil misin, değil misin, üzdüren sen değil misin?
Alıp beni ötelere götüren sen değil misin?

Aren't You

Aren't you the one who's taken my lost self away?
Aren't you the one who's taken my lost self away?
Aren't you the one who's wounded my aching heart?
Aren't you the one who's wounded my aching heart?

Aren't you, aren't you, the one who wounds?
Aren't you the one who's taken me to distant lands?
Aren't you, aren't you, the one who wounds?
Aren't you the one who's taken me to distant lands?

One day, you were a sword hanging over my head, and I roamed lands far and wide
One day, you were a sword hanging over my head, and I roamed lands far and wide
Aren't you the one who snowed on my head in August?
Aren't you the one who snowed on my head in August?

Aren't you, aren't you, the one who snows?
Aren't you the one who's taken me to distant lands?
Aren't you, aren't you, the one who snows?
Aren't you the one who's taken me to distant lands?

Without seeing your hand in mine, without kissing your skirt
Without seeing your hand in mine, without kissing your skirt
Aren't you the one who grieved me before I could say, "I am God?"
Aren't you the one who grieved me before I could say, "I am God?"

Aren't you, aren't you, the one who grieves?
Aren't you the one who's taken me to distant lands?
Aren't you, aren't you, the one who grieves?
Aren't you the one who's taken me to distant lands?