Mazter - Es una Lastima - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mazter - Es una Lastima




Es una Lastima
It's a Pity
Jamas me hubiera imaginado,
I never would have imagined,
Despues de tantas cosas bellas que vivimos,
After so many beautiful things we have lived,
Despues que tanto amor tu yo nos entregamos,
After that we gave each other so much love,
Quieres que olvide que tu y yo nos conocimos,
You want me to forget that we met,
Jamas me hubiera imaginado,
I never would have imagined,
Que nuestro amor algun dia se acabaria,
That our love would someday end,
Pero el destino fue muy cruel y despiadado,
But fate was very cruel and merciless,
Con este pobre corazon que no te olvida,
With this poor heart that does not forget you,
Es una lastima, he perdido tantos años adorandote,
It's a pity, I have wasted so many years adoring you,
Y tu perdiste un gran amor que te ha entregado lo mejor, lo despreciaste,
And you lost a great love that has given you the best, you despised it,
Cuanto coraje porque no puedo arrancarme todo este amor,
How brave because I can't pull myself out of all this love,
Y aunque tu adios me lastimo, y un gran vacio me dejo,
And although your goodbye hurt me, and left a great emptiness,
Se bien que no voy a olvidarte.
I know that I will not forget you.
Jamas me hubiera imaginado,
I never would have imagined,
Que nuestro amor algun dia se acabaria,
That our love would someday end,
Pero el destino fue muy cruel y despiadado,
But fate was very cruel and merciless,
Con este pobre corazon que no te olvida,
With this poor heart that does not forget you,
Es una lastima, he perdido tantos años adorandote,
It's a pity, I have wasted so many years adoring you,
Y tu perdiste un gran amor que te ha entregado lo mejor, lo despreciaste,
And you lost a great love that has given you the best, you despised it,
Cuanto coraje porque no puedo arrancarme todo este amor,
How brave because I can't pull myself out of all this love,
Y aunque tu adios me lastimo, y un gran vacio me dejo,
And although your goodbye hurt me, and left a great emptiness,
Se bien que no voy a olvidarte.
I know that I will not forget you.
Cuanto coraje porque no puedo arrancarme todo este amor,
How brave because I can't pull myself out of all this love,
Y aunque tu adios me lastimo, y un gran vacio me dejo,
And although your goodbye hurt me, and left a great emptiness,
Se bien que no voy a olvidarte.
I know that I will not forget you.





Writer(s): Luis Padilla Riojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.