Paroles et traduction Mazyar Fallahi - 10:30

10:30

لالالالا، لالالالا

کاشکی چشمامو می بستم
کاشکی عاشقت نبودم
اما هستم
کاش ندونی بی قرارم
کاش اصلا دوستت نداشتم
اما دارم

کاش ندونی که دلم واسه چشات پر میزنه
کاش ندونی که میاد هر روز بهت سر میزنه
کاشکی بارون غمت منو می برد
کاش ندونی که نگاهم خیره مونده به نگاهت
کاش ندونی که همیشه موندگارم چشم به راهت
کاشکی احساسمو عشقت دیگه میمرد

کاش گلاتو می سوزوندم
کاش می رفتم نمی موندم
اما موندم
کاش یکم بارون بگیره
کاش فر اموشت کنم من
اما دیره

کاش ندونی که دلم واسه چشات پر میزنه
کاش ندونی که میاد هر روز بهت سر میزنه
کاشکی بارون غمت منو می برد
کاش ندونی که نگاهم خیره مونده به نگاهت
کاش ندونی که همیشه موندگارم چشم به راهت
کاشکی احساسمو عشقت دیگه میمرد

10:30

La la la la, la la la la

If only I could close my eyes
If only I wasn't in love with you
But I am
If only you didn't know how restless I am
If only I didn't love you at all
But I do

If only you didn't know that my heart beats for your eyes
If only you didn't know that he visits you every day
If only the rain of your sorrow would take me away
If only you didn't know that my gaze is fixed on yours
If only you didn't know that I am always waiting for you
If only my feelings for you would die already

If only I could burn your flowers
If only I could leave and not stay
But I stayed
If only it would rain a little
If only I could forget you
But it's too late

If only you didn't know that my heart beats for your eyes
If only you didn't know that he visits you every day
If only the rain of your sorrow would take me away
If only you didn't know that my gaze is fixed on yours
If only you didn't know that I am always waiting for you
If only my feelings for you would die already