Paroles et traduction Mazyar Fallahi - 10:30

10:30

لالالالا، لالالالا

کاشکی چشمامو می بستم
کاشکی عاشقت نبودم
اما هستم
کاش ندونی بی قرارم
کاش اصلا دوستت نداشتم
اما دارم

کاش ندونی که دلم واسه چشات پر میزنه
کاش ندونی که میاد هر روز بهت سر میزنه
کاشکی بارون غمت منو می برد
کاش ندونی که نگاهم خیره مونده به نگاهت
کاش ندونی که همیشه موندگارم چشم به راهت
کاشکی احساسمو عشقت دیگه میمرد

کاش گلاتو می سوزوندم
کاش می رفتم نمی موندم
اما موندم
کاش یکم بارون بگیره
کاش فر اموشت کنم من
اما دیره

کاش ندونی که دلم واسه چشات پر میزنه
کاش ندونی که میاد هر روز بهت سر میزنه
کاشکی بارون غمت منو می برد
کاش ندونی که نگاهم خیره مونده به نگاهت
کاش ندونی که همیشه موندگارم چشم به راهت
کاشکی احساسمو عشقت دیگه میمرد

10:30

Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Если бы я мог закрыть глаза
Если бы я не был в тебя влюблен
Но я влюблен
Если бы ты не знала, как я беспокоен
Если бы я совсем тебя не любил
Но я люблю

Если бы ты не знала, что мое сердце бьется ради твоих глаз
Если бы ты не знала, что оно каждый день к тебе стремится
Если бы дождь твоей печали унес меня
Если бы ты не знала, что мой взгляд прикован к твоему
Если бы ты не знала, что я всегда жду тебя
Если бы моя любовь к тебе умерла

Если бы я сжег твои цветы
Если бы я ушел и не остался
Но я остался
Если бы пошел дождь
Если бы я смог тебя забыть
Но уже поздно

Если бы ты не знала, что мое сердце бьется ради твоих глаз
Если бы ты не знала, что оно каждый день к тебе стремится
Если бы дождь твоей печали унес меня
Если бы ты не знала, что мой взгляд прикован к твоему
Если бы ты не знала, что я всегда жду тебя
Если бы моя любовь к тебе умерла