Mazyar Fallahi - Azat Moteshakeram - Original Mix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mazyar Fallahi - Azat Moteshakeram - Original Mix




Azat Moteshakeram - Original Mix
Azat Moteshakeram - Original Mix
ازت متشکرم
Thank you from my heart
دیونه ی من
My crazy one
از اینکه چشم به این دنیا گشودی
for opening your eyes to this world
از این که پا تو زندگیم گذاشتی
for entering my life
از این که پا به پام همیشه بودی
for always being there for me
ازت ممنونم ای تنهای عاشق
Thank you, oh lonely lover
که یادم دادی دستاتو بگیرم
for teaching me to hold your hands
اجازه دادی با تو هم نشین شم
for letting me sit with you
تو جون دادی به این احساسه پیرم
You gave my old soul a life
ازت متشکرم دیونه ی من
Thank you, my crazy one
ازت متشکرم دیونه ی من
Thank you, my crazy one
کسی جز تو تو قلبم جا نمیشه
No one but you can make my heart beat faster
تو پای عشقو به قلبم کشیدی
You brought love into my heart
تونستی با بد و خوبم بسازی
You were able to accept me for who I am
تو طعم سختیو با من چشیدی
You tasted the bitterness with me
تو یادم دادی با چشمام بخندم
You taught me to smile with my eyes
به اون روزای تلخم بر نگردم
Not to go back to those sad days
از این ناراحتم کم با تو بودم
I am sorry that I didn't spend enough time with you
باید زود تر تو رو پیدا میکردم
I should have found you earlier
از این ناراحتم کم با تو بودم
I am sorry that I didn't spend enough time with you
شبای بی تو من بی خواب میشم
I can't sleep at night without you
کسی هم اسم تو هر جا که باشه
Wherever your namesake is
مثه پروانه ها بی تاب میشم
I get restless like a butterfly
ازت متشکرم دیونه ی من
Thank you, my crazy one
ازت متشکرم دیونه ی من
Thank you, my crazy one





Writer(s): Mazyar Fallahi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.