Paroles et traduction Mazyar Fallahi - La'nat Be Man

La'nat Be Man

لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش می مردم
دست منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش می مردم
دست منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
یکی بگه،یکی بگه که ماه من کی بوده
مسبب گناه من کی بوده
سهم من از نگاه تو همین بود
عشق تو بدترین قسمت بهترین بود
تو دل بارون منو عاشقم کرد
بین زمینو آسمون ولم کرد
یکی بگه چجوری شد که این شد
سهم تو آسمونو من زمین شد
لعنت به من چه ساده دل سپردم
لعنت به من اگر واسش می مردم
دست منو گرفتو بعد ولم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد
لعنت به اون کسی که عاشقم کرد

Damn You

Damn you, why did I believe you?
Damn you, I could have given my life for you,
You took my hand, and then you left me,
Damn the one who made me fall in love.
Damn you, why did I believe you?
Damn you, I could have given my life for you,
You took my hand, and then you left me,
Damn the one who made me fall in love.
Damn the one who made me fall in love.
Tell me, tell me who my beloved was.
Who led me into temptation?
This was all I got from your gaze.
My love for you was the worst of all.
You made me fall in love in the pouring rain,
And then you left me stranded.
Tell me how this happened,
How you got heaven, and I got earth.
Damn you, why did I believe you?
Damn you, I could have given my life for you,
You took my hand, and then you left me,
Damn the one who made me fall in love.
Damn the one who made me fall in love.