Paroles et traduction Mazyar Fallahi - Miresam Be To

Miresam Be To

من وقتی با تو باشم
چی میخوام از دنیا
با غیر تو غریبست
این ادم تنها
میخوام بمونی پیشم
وقتی دلم میگیره
تا غم بیاد سراغم
میبینه هستی میره
به فکرمی حتی وقتی من حواسم نیست
جز تو هیچی اون چیزی که من میخواستم نیست
تو بهتر از هر کی میدونی وابستم به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
من اونجوری که باید
نبودم تو ببخش
من اونجوری که باید
ندونستم قدرتو
تو کاری کردی لحظه لحظه هام دوباره
پر شه از عطر تو
تا با تو اشنا شم تا عاشق تو باشم
به فکرمی حتی وقتی من حواسم نیست
جز تو هیچی اون چیزی که من میخواستم نیست
تو بهتر از هر کی میدونی وابستم به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
تو کاری کردی لحظه لحظه هام دوباره
پر شه از عطر تو
تا با تو اشنا شم تا عاشق تو باشم
به فکرمی حتی وقتی من حواسم نیست
جز تو هیچی اون چیزی که من میخواستم نیست
تو بهتر از هر کی میدونی وابستم به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
به تو به تو به تو
دوست دارم حرفاتو
از هر مسیری برم اخرش میرسم به تو به تو به تو
به تو به تو به تو

Достигну Тебя

Когда я с тобой,
Мне ничего не нужно от мира.
Без тебя чужой,
Этот одинокий человек.
Хочу, чтобы ты осталась со мной,
Когда мне грустно,
Как только печаль ко мне приходит,
Видит тебя и уходит.
Ты думаешь обо мне, даже когда я не обращаю внимания,
Кроме тебя, нет ничего, чего бы я хотел.
Ты лучше всех знаешь, что я привязан к тебе, к тебе, к тебе.
Люблю твои слова,
По любому пути я в конце концов доберусь до тебя, до тебя, до тебя.
Я не был таким, каким должен был быть,
Прости меня.
Я не был таким, каким должен был быть,
Не ценил тебя.
Ты сделала так, что каждое мгновение снова
Наполняется твоим ароматом.
Чтобы познакомиться с тобой, чтобы влюбиться в тебя.
Ты думаешь обо мне, даже когда я не обращаю внимания,
Кроме тебя, нет ничего, чего бы я хотел.
Ты лучше всех знаешь, что я привязан к тебе, к тебе, к тебе.
Люблю твои слова,
По любому пути я в конце концов доберусь до тебя, до тебя, до тебя.
К тебе, к тебе, к тебе,
Люблю твои слова,
По любому пути я в конце концов доберусь до тебя, до тебя, до тебя.
Ты сделала так, что каждое мгновение снова
Наполняется твоим ароматом.
Чтобы познакомиться с тобой, чтобы влюбиться в тебя.
Ты думаешь обо мне, даже когда я не обращаю внимания,
Кроме тебя, нет ничего, чего бы я хотел.
Ты лучше всех знаешь, что я привязан к тебе, к тебе, к тебе.
Люблю твои слова,
По любому пути я в конце концов доберусь до тебя, до тебя, до тебя.
К тебе, к тебе, к тебе,
Люблю твои слова,
По любому пути я в конце концов доберусь до тебя, до тебя, до тебя.
К тебе, к тебе, к тебе.