Paroles et traduction Mazyar Fallahi - Possibility ( فرض محال )

Possibility ( فرض محال )

ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻪ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﯽ
ﺍﻣﺎ ﭼﺸﻤﺎﻡ ﻣﯿﮕﻪ ﻧﯿﺴﺘﯽ
ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺨﺘﻪ ﺑﺎﻭﺭﻡ ﺷﻪ
ﮐﻪ ﺗﻮ ﭘﯿﺸﻢ ﺩﯾﮕﻪ ﻧﯿﺴﺘﯽ
ﺑﮕﻮ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﭼﺸﺎﺗﻮ
ﺭﻭ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﻧﺒﺴﺘﯽ
ﭼﺸﻢ ﻣﻦ ﻣﯿﮕﻪ ﺗﻮ ﺭﻓﺘﯽ
ﺍﻣﺎ ﻗﻠﺒﻢ ﻣﯿﮕﻪ ﻫﺴﺘﯽ
ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﻫﻤﺶ ﺧﯿﺎﻟﻪ
ﺑﺬﺍﺭ دﺳﺘﺎﺗﻮ ﺑﮕﯿﺮﻡ
ﺑﺬﺍﺭ ﺗﻮ فرض ﻣﺤﺎﻟﻢ
ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ ﺗﺎ ﺑﻤﯿﺮﻡ
ﺑﺬﺍﺭ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﻤﻮﻧﻢ
ﺑﺬﺍﺭ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﻤﻮﻧﻢ
ﺑﺬﺍﺭ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﻤﻮﻧﻢ
ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﻫﻤﺶ ﺗﻮ ﺭﻭﯾﺎﺳﺖ
ﻧﺬﺍﺭ ﺩﻟﺘﻨﮕﺖ ﺑﻤﻮﻧﻢ
ﻣﺮﮒ ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﺑﺮﺍ ﻣﻦ
ﺍﯾﻨﻮ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﻣﯿﺪﻭﻧﻢ
ﺑﺬﺍﺭ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﻤﻮﻧﻢ
ﺑﺬﺍﺭ ﻋﺎﺷﻘﺖ ﺑﻤﻮﻧﻢ
مگه میشه تو نباشی
تو مثل نفس می مونی
دستای گرمتو کاشکی
تو به دستم برسونی
بی تو قلبم بی قراره
می میرم وقتی که نیستی
مگه میشه باورم شه
که تو پیشم دیگه نیستی
حالا که همش خیاله
بذار دستاتو بگیرم
بذار تو فرض محالم
با تو باشم تا بمیرم
بذار عاشقت بمونم
بذار عاشقت بمونم
بذار عاشقت بمونم
حالا که همش تو رویاست
نذار دلتنگت بمونم
مرگ بیداری برا من
اینو خیلی خوب میدونم
بذار عاشقت بمونم

Possibility ( فرض محال )

My heart says you are
But my eyes say you are not
It's very hard to believe
That you are not with me anymore
Tell me that you haven't
Closed your eyes to my love
My eyes say you are gone
But my heart says you are
Now that all is fantasy
Let me hold your hands
Let me be in my impossible assumption
Let me be with you till I die
Let me remain your lover
Let me remain your lover
Let me remain your lover
Now that you are all in dream
Don't let me miss you
Waking up is death for me
I know this very well
Let me remain your lover
Let me remain your lover
How can you not be
You are like my breath
I wish you would put your warm hands
Into mine
My heart is restless without you
I am dying when you are not
How can I believe
That you are not with me anymore
Now that all is fantasy
Let me hold your hands
Let me be in my impossible assumption
Let me be with you till I die
Let me remain your lover
Let me remain your lover
Let me remain your lover
Now that you are all in dream
Don't let me miss you
Waking up is death for me
I know this very well
Let me remain your lover