Mazz - El Juego Es Tuyo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mazz - El Juego Es Tuyo




El Juego Es Tuyo
The Game is Yours
No tienes que darme
You don't have to give me
Más explicaciones
More explanations
Si dices que te vas
If you say you're leaving
Adiós, que te vaya bien
Goodbye, have a good time
No es necesario que me digas
You don't have to tell me
Tus razones
Your reasons
En el juego del amor siempre hay un perdedor
In the game of love there is always a loser
El juego es tuyo
The game is yours
lo has ganado
You've won it
Y has decidido después en todo hacerme a un lado
And you've decided, after all, to cast me aside
El juego es tuyo
The game is yours
Me he equivocado
I've made a mistake
Fuiste más lista de lo que yo había pensado
You were smarter than I thought
No tienes que darme más
You don't have to give me more
Explicaciones
Explanations
Si dices que te vas
If you say you're leaving
Adiós, que te vaya bien
Goodbye, have a good time
No es necesario que me digas tus razones
You don't have to tell me your reasons
En el juego del amor
In the game of love
Siempre hay un perdedor
There is always a loser
El juego es tuyo
The game is yours
Muy bien jugado
Very well played
Quise engañarte, pero al final yo fui engañado
I wanted to fool you, but in the end, I was the one deceived
El juego es tuyo
The game is yours
Lo he comprobado
I have found out
Que siempre pierde aquel que se encuentra enamorado
That the one who is in love always loses
El juego es tuyo
The game is yours
lo has ganado
You've won it
Y has decidido después de todo
And you've decided, after all
Hacerme a un lado
To cast me aside
El juego es tuyo
The game is yours
Me he equivocado
I've made a mistake
Fuiste más lista de lo que yo había pensado
You were smarter than I thought
El juego es tuyo
The game is yours
Muy bien jugado
Very well played
Quise engañarte, pero al final yo fui engañado
I wanted to fool you, but in the end, I was the one deceived
El juego es tuyo
The game is yours
Lo he comprobado
I have found out
Que siempre pierde aquel que se encuentra enamorado
That the one who is in love always loses
El juego es tuyo
The game is yours
lo has ganado
You've won it
Y has decidido después de todo hacerme a un lado
And you've decided, after all, to cast me aside
El juego es tuyo
The game is yours





Writer(s): Ramon Humberto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.