Paroles et traduction Mazzy Star - Ride It On (FM Broadcast The Metro Chicago 12th November 1994)

Ride it on baby
Into my view
Ride it on baby
Into your side
Ride it on baby
Just like you used to do
Did you want me to love you
Well, I'm just here for the call
And you said that you're so low
Well, I won't really do you any harm
Won't you ride it on baby
Just like you used to do
There's no love that you're over feeling
And you still want to be with me
But you're leaving like you said that you would
I'm waiting for the call
And you love like you always say now
But you know it won't do you any harm
Ride it on baby
Just like you said that you would
Oh then ride it on baby
Just like you know it's understood
Ride it on baby
It's still into your view
Ride it on baby
I only want to be with you
I'm dreaming that you're going far
And you lie, take and whine
Won't you ride it on baby
But you're so heavy for the price
Ride it on baby
Just like you said that you would

Оседлай его, детка.
На мой взгляд ...
Оседлай его, детка.
В твою сторону.
Оседлай его, детка.
Так же, как раньше.
Ты хотела, чтобы я любил тебя?
Что ж, я здесь только для звонка.
И ты сказала, что ты так подавлена.
Что ж, я не причиню тебе никакого вреда.
Не хочешь прокатиться на ней, детка?
Так же, как раньше.
Нет любви, которую ты испытываешь из-за чувств.
И ты все еще хочешь быть со мной.
Но ты уходишь, как и обещал.
Я жду звонка.
И ты любишь так, как всегда говоришь сейчас.
Но ты знаешь, что это не причинит тебе вреда.
Оседлай его, детка.
Так же, как ты и говорил, что будешь.
О, тогда прокатись на нем, детка.
Так же, как ты знаешь, это понятно.
Оседлай его, детка.
Это все еще на твой взгляд.
Оседлай его, детка.
Я просто хочу быть с тобой.
Мне снится, что ты далеко идешь.
И ты лжешь, берешь и ноешь.
Не хочешь прокатиться на ней, детка?
Но ты так тяжела за такую цену.
Оседлай его, детка.
Так же, как ты и говорил, что будешь.