Maíra Freitas - Êta - traduction des paroles en russe

Êta - Maíra Freitastraduction en russe




Êta
Эй ты
Êta
Эй ты
Se não puder não se meta
Если не можешь, не лезь
Vem que eu vou mostrar que essa preta
Иди сюда, я покажу, что эта чёрная девчонка умеет
Num requebrado porreta
Так изгибаться,
De fazer o curió piá! Piá!
Что даже попугайчик сойдёт с ума! С ума!
Sou rapariga direita
Я девушка порядочная,
se me respeita na treta
Так что прояви уважение, ясно?
Quem sabe a gente se ajeita
Может, мы и договоримся,
Pra quem sabe e óh! Pirar, pirar
Чтобы, знаешь ли, вот так! Сойти с ума, сойти с ума
Foi mexer com quem tava quieta
Не стоило будить во мне зверя,
Nem o papa nem o capeta fará parar de te querer pegar
Ни папа, ни сам чёрт не помешают мне заполучить тебя
Etâ
Эй ты
Não sou mulher de gorjeta
Я не из тех, кому дают на чай,
Chega sem pudor e me aperta
Подходи без стеснения и обними меня покрепче,
Tem uma maneira mais certa
Есть способ вернее,
De fazer o curió piá! Piá!
Чтобы попугайчик сошёл с ума! С ума!
Sou feita rosa que espeta
Я как роза, могу и уколоть,
E também sou feita de pétala
Но я также сделана из лепестков,
Se meta na minha reta
Стань на моём пути,
Pra quem sabe, e óh! Pirar, pirar
Чтобы, знаешь ли, вот так! Сойти с ума, сойти с ума
Foi mexer com quem tava quieta
Не стоило будить во мне зверя,
Nem o papa nem o capeta fará parar de te querer pegar
Ни папа, ни сам чёрт не помешают мне заполучить тебя
Êta
Эй ты
Vem que eu te deixo zureta
Иди сюда, я сведу тебя с ума,
Sou pior que chá de trumbeta ta
Я хуже, чем отвар дурмана,
Quando me na venêta
Когда меня охватывает желание,
De fazer o curió piá! Piá!
Заставить попугайчика сойти с ума! С ума!
É uma loucura perfeita
Это настоящее безумие,
Chega perto e aproveita ta
Подходи ближе и наслаждайся,
Sapeca na chapuleta
Озорная проказница,
Pra quem sabe, e óh! Pirar, pirar
Чтобы, знаешь ли, вот так! Сойти с ума, сойти с ума
Foi mexer com quem tava quieta
Не стоило будить во мне зверя,
Nem o papa nem o capeta fará parar de te querer pegar
Ни папа, ни сам чёрт не помешают мне заполучить тебя





Writer(s): EDUARDO LYRA KRIEGER, MAIRA FREITAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.