Maître Gims - T'es partie - traduction des paroles en anglais
Maître Gims T'es partie

Maître Gims - T'es partie

Paroles et traduction Maître Gims - T'es partie




T'es partie
You're Gone
Tu sais, sans toi je fais semblant
You know, without you I'm just pretending
Les choses n'ont plus de sens
Things don't make sense anymore
Tu n'me laisses pas le choix
You don't give me a choice
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
So I cover myself with all our memories
Tu sais, je n'regarde plus le temps
You know, I don't look at the time anymore
J'avance malgré les vents
I move on despite the winds
Tu n'me laisses pas le choix
You don't give me a choice
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
So I cover myself with all our memories
Bien sûr, on me dit que je n'suis pas lucide
Of course, I'm told I'm not being lucid
Car je m'accroche à ce qu'on ne peut suivre
Because I'm holding on to what we can't follow
J'me demande bien c'que ça signifie
I wonder what that means
Mais je me banderai les yeux
But I'll blindfold myself
J'en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
I don't need them because I know you guide me in my choices
Et lorsque tombe la nuit
And when the night falls
Permets-moi de te suivre, te suivre
Let me follow you, follow you
T'as juste à le dire, oui fais-le moi savoir
Just say it, yes, let me know
Donne-moi un signe, je serai là
Give me a sign, I'll be there
Mais je serai comme invisible
But I'll be like invisible
Permets-moi de te suivre, te suivre
Let me follow you, follow you
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Oh, and you're gone without telling me anything
Sans rien me dire
Without telling me anything
Permets-moi de te suivre
Let me follow you
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Oh, and you're gone without telling me anything
Sans rien me dire
Without telling me anything
Permets-moi de te suivre
Let me follow you
Tu sais, demain l'hiver s'en va
You know, tomorrow winter is gone
Donne-moi encore une chance
Give me another chance
Tu n'me laisses pas le choix
You don't give me a choice
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
So I cover myself with all our memories
Tu sais, très souvent je te vois
You know, I see you very often
Maudits soient mes songes
Cursed be my dreams
Tu n'me laisses pas le choix
You don't give me a choice
Donc je me recouvre de tous nos souvenirs
So I cover myself with all our memories
Bien sûr, on me dit que je n'suis pas lucide
Of course, I'm told I'm not being lucid
Car je m'accroche à ce qu'on ne peut suivre
Because I'm holding on to what we can't follow
J'me demande bien c'que ça signifie
I wonder what that means
Mais je me banderai les yeux
But I'll blindfold myself
J'en ai pas besoin car je sais que tu me guides dans mes choix
I don't need them because I know you guide me in my choices
Et lorsque tombe la nuit
And when the night falls
Permets-moi de te suivre, te suivre
Let me follow you, follow you
T'as juste à le dire, oui fais-le moi savoir
Just say it, yes, let me know
Donne-moi un signe, je serai là
Give me a sign, I'll be there
Mais je serai comme invisible
But I'll be like invisible
Permets-moi de te suivre, te suivre
Let me follow you, follow you
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Oh, and you're gone without telling me anything
Sans rien me dire
Without telling me anything
Permets-moi de te suivre
Let me follow you
Oh, et t'es partie sans rien me dire
Oh, and you're gone without telling me anything
Sans rien me dire
Without telling me anything
Permets-moi de te suivre
Let me follow you
Oh, sans rien me dire
Oh, without telling me anything
Oh, oh, oh, permets-moi de te suivre
Oh, oh, oh, let me follow you
Oh, sans rien me dire
Oh, without telling me anything
Oh, oh, oh, permets-moi de te suivre
Oh, oh, oh, let me follow you




Writer(s): Renaud Louis Remi Rebillaud, Maitre Gims, H. Magnum
Maître Gims - Ceinture noire (Décennie)
Album
Ceinture noire (Décennie)
date de sortie
06-12-2019

1 Comme une ombre
2 Oulala
3 Bonita
4 Le pire
5 Où aller
6 Tu m'as mis dans la merde
7 Anakin
8 Malheur, malheur
9 Mon cœur meurtri
10 Gunshot
11 Tu me l'avais promis
12 Ana Fi Dar
13 PS
14 Chien de la casse
15 Je t'en veux
16 Everytime
17 La vérité
18 Les roses ont des épines
19 60%
20 Je n'ai rien promis
21 Skyfall
22 T'es partie
23 Merci maman
24 Nos valeurs
25 Mets-moi bien
26 Le prix à payer
27 Jasmine
28 Dans la cité
29 Miami Vice
30 Naïf
31 Na Lingui Yo
32 Je sais qui t'es
33 Vbt (Very Bad Trip)
34 Tant pis
35 Caméléon
36 Fuegolando
37 Entre nous c'est mort
38 Laissez-moi tranquille
39 Tu reviendras
40 Bella ciao
41 Christophe
42 Corazón
43 Loup garou
44 Mi Gna
45 Appelez la police
46 La nuit c'est fait pour dormir
47 La même
48 10/10
49 Hola Señorita
50 Pirate
51 Reste
52 En secret
53 Tu m'as dit (feat. Bedjik)
54 Ceci n'est pas du rap
55 Te Quiero (feat. Dhurata Dora)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.