Paroles et traduction Maître Gims feat. DJ Assad & Dhurata Dora - Te Quiero

Te Quiero

Je vois ton visage dans mes souvenirs
Aussi belle quand tu boudes que quand tu me souris
Et vivre loin de toi non, c'est impossible
A peine j'l'imagine, j'en perds l'équilibre

Je bois tes paroles, je vais m'évanouir
C'est soit je suis soûl, soit c'est de la folie
Je bois tes paroles, je vais m'évanouir
C'est soit je suis soûl, soit c'est de la folie

Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)

Oh, sa njeri o tu m'vet oh no, no, no, no
Po dojnë me dit kush je
E ti djalë i ri hajde ma cik knej my baby je
Du me t'jap dashni se po ma don zemra, eja më merr

Papi yo te quiero, ti po m'bon mu ni loca loca, ehi
Krejt janë tu menu a po kalojna
Dinero lifestyle, paret full torba
You're now with the best po ma nin zonin krejt bota

Te quiero (yeah), oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)

Je vais finir par me sauver avec ma main dans tes cheveux
Vivre sans toi, non je n'pourrais, autant que tu viennes m'achever
Je vais finir par me sauver avec ma main dans tes cheveux
Vivre sans toi, non je n'pourrais, autant que tu viennes m'achever

Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero mucho papi
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)

Te Quiero

I see your face in my memories
As beautiful when you pout as when you smile at me
And living far from you is not possible
As soon as I imagine it, I lose my balance

I drink your words, I will faint
Either I'm drunk or it's madness
I drink your words, I will faint
Either I'm drunk or it's madness

Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)

Oh, this girl has me oh no, no, no, no
Because she makes me feel something I don't understand
And this young man here let's go just call me my baby
Kiss me you make me feel that my heart is for you, come and take me

Baby I love you, you make me crazy loca loca, hey
All I see is you, and I'm going crazy
Money, lifestyle, walls full of bags
You're now with the best and I'm reminding the whole world

Te quiero (yeah), oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)

I'm going to run away with my hand in your hair
Living without you, no I couldn't, you might as well come and kill me
I'm going to run away with my hand in your hair
Living without you, no I couldn't, you might as well come and kill me

Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
I love you very much baby
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)
Te quiero, oh te quiero (ah ah ah ah)