Paroles et traduction GIMS feat. J Balvin - Pirate

Pirate

Maître Gims, J Balvin, man
Maître Gims, J Balvin, man
Maître Gims, J Balvin, man
Maître Gims, J Balvin, man (Wooh)

Es mala, pero no parece (No)
Hace meses en su casa no aparece (No)
Hablando claro, ya la he visto par de veces
En la discoteca dándole hasta abajo hasta que amanece (Auh)

No me quería dar su celular (Su celular)
Ningún reto grande me va a quedar (Me va a quedar)
Lo que hagamos, aquí se va a quedar
Espero que si llamo vayas a contestar (Hey)

Pueden estar todas buenas y ninguna como vos
De tanto tirarte labia que ya se me fue la voz
Ay, qué rico tú para hacerte el (Wooh)
Necesito tu phone pa'llamarte (Cool)

Ya llegamo' lejo' así que aquí no pare'
Sabes tanto que entendiste las señales
A ti suena bien y te mueves bien
Y yo, de diez, hoy te doy un cien

Passe le mic', on verra bien c'que ça donne, my lady
Donne le phone, c'est moi qui donne les ordres, my lady
Passe me voir avant que sonne le gong
Pourquoi tu bombes le torse? C'est moi qui donne le ton, my lady

Ah-ha, yeah
Porque yo tengo todo lo que le necesitas
Ah-ha, yeah
Aunque diga' que no, yo soy el que te excita

Ah-ha, yeah
Porque yo tengo todo lo que le necesitas
Ah-ha, yeah
Soy quien te da reggaetón, reggaetón

Je n'veux pas d'ton numéro, non, j'suis bien plus intelligent
À l'abri de tout regard et toute forme de médisance
Je suis une re-sta, je suis dans l'exigence
Tu me plais fort bien, monte dans la diligence

Savoure bien tout c'que je dis et prends-le comme une délivrance
Prends-le comme une délivrance que je te donne sous ordonnance
Tu te dis sûrement que ce mec est fou
Et tu te dis sûrement: "Ce mec a des sous"

Pas la peine de te fatiguer à parler
Monte à bord du bateau, viens te dévoiler
J'suis le capitaine, il faut s'y faire
Si ça vous gêne, bah, c'est la même

Passe le mic', on verra bien c'que ça donne, my lady
Donne le phone, c'est moi qui donne les ordres, my lady
Passe me voir avant que sonne le gong
Pourquoi tu bombes le torse? C'est moi qui donne le ton, my lady

Ah-ha, yeah
Porque yo tengo todo lo que le necesitas
Ah-ha, yeah
Aunque diga' que no, yo soy el que te excita

Ah-ha, yeah
Porque yo tengo todo lo que le necesitas
Ah-ha, yeah
Soy quien te da reggaetón, reggaetón

Пират

Мэтр Гимс, Джей Бальвин, мужик
Мэтр Гимс, Джей Бальвин, мужик
Мэтр Гимс, Джей Бальвин, мужик
Мэтр Гимс, Джей Бальвин, мужик (Ууу)

Ты плохая девчонка, но не выглядишь так (Нет)
Месяцами дома не появляется (Нет)
Честно говоря, я видел тебя пару раз
В клубе, ты отжигаешь до самого утра (Ага)

Ты не хотела давать мне свой номер (Свой номер)
Ни одна задача не будет для меня слишком сложной (Будет слишком сложной)
Что бы мы ни делали, это останется здесь
Надеюсь, ты ответишь, если я позвоню (Эй)

Все могут быть хороши, но никто не сравнится с тобой
Я так много говорил тебе комплименты, что сорвал голос
Ах, как же хорошо было бы сделать тебе (Ууу)
Мне нужен твой телефон, чтобы позвонить (Круто)

Мы уже далеко зашли, так что не останавливайся
Ты и так всё поняла по моим знакам
Тебе это нравится, и ты двигаешься как надо
А я, из десяти, ставлю тебе сегодня сто

Передай микрофон, посмотрим, что из этого получится, моя леди
Дай телефон, это я тут командую, моя леди
Загляни ко мне до того, как прозвучит гонг
Зачем ты так выпячиваешь грудь? Это я задаю тон, моя леди

А-ха, да
Потому что у меня есть всё, что тебе нужно
А-ха, да
Даже если ты говоришь "нет", это я тебя завожу

А-ха, да
Потому что у меня есть всё, что тебе нужно
А-ха, да
Это я дарю тебе реггетон, реггетон

Мне не нужен твой номер, нет, я гораздо умнее
Вдали от посторонних глаз и всяких сплетен
Я звезда, у меня высокие требования
Ты мне очень нравишься, садись в дилижанс

Внимательно слушай всё, что я говорю, и прими это как избавление
Прими это как лекарство, которое я тебе прописал
Ты наверняка думаешь, что я сумасшедший
И ты наверняка думаешь: "У этого парня есть деньги"

Не утруждай себя разговорами
Поднимайся на борт корабля, раскройся передо мной
Я капитан, с этим нужно смириться
Если тебя это беспокоит, ну, ничего не поделаешь

Передай микрофон, посмотрим, что из этого получится, моя леди
Дай телефон, это я тут командую, моя леди
Загляни ко мне до того, как прозвучит гонг
Зачем ты так выпячиваешь грудь? Это я задаю тон, моя леди

А-ха, да
Потому что у меня есть всё, что тебе нужно
А-ха, да
Даже если ты говоришь "нет", это я тебя завожу

А-ха, да
Потому что у меня есть всё, что тебе нужно
А-ха, да
Это я дарю тебе реггетон, реггетон