Paroles et traduction Maître Gims feat. Bedjik, Dr. Beriz, Soprano & H Magnum - De Marseille à Paris

De Marseille à Paris

Maître Gims
Bedjik
Mais qui a 'glige?
Maitre Gims, Bedjik, un feat en famille
Trop deus tu t'demandes si j'tape dans la farine
Here We Go!
Tu vois bien que les flows varient
C'est l'zbeul un peu comme dans Tex Avery
Ça fait des mois et des mois et des mois que je ne dors pas
Les MCs me veulent en featuring mais j'en prends très peu
Qui assumera pas sans avoir enfilé un joint de beuh
Vous êtes tous piégés dans le Vortex...
Mais j'compte t'enterrer
Après t'avoir humilié sur la voie ferrée
Demande à Ferris: à quoi bon sert de faire l'inspecteur Derrick?
Ça m'fait dahek, sors ton béret
Puis ton pe-pom, si t'es paré, ben c'est bavon
C'est moi l'premier à l'avoir kické
Donc je n'sais pas à la base qui t'es
L'heure est venue de t'liquider
Bedjik le psy, c'est la qualité
Ceinture noire chrome sur le bas-côté
Fallait méditer
J'vais pas te le répéter au cas où t'aurais pas tilté
Et puis j'm'lèb' sur la prod' sans déc'
Il faut qu'j'te la mette pour que tu captes ma tech'
Mais moi j'fais du lourd, même si t'es par terre j'te lève
Bsahtek pour ton feat mais il t'en reste sur les lèvres
J'suis dans mon délire j'suis pas pressé
J'vais les fumer sans m'reposer
La dégaine de l'homme amoché donc j'apparais souvent stressé
Disons qu'la vie est dure, et qu'les pe-stu nous cassent les couilles
À cause d'une dégaine de taré, j'suis pas carré mais j'sens la douille
Alors j'me pose, ma couronne sur les questions qu'j'me pose
La daronne cogne, crie sur le gosse qui compose
Et dès qu'j'suis dehors, Beriz' risque de perdre le contrôle
Rien à foutre de ce que vous pensez, toutes vos attitudes de sroul
J'suis déboussolé, déboule solo ma passion j'vais déboutonner
Correctionné mise de côté si t'as zappé là tu connais
Genre connu mais débit volé
Tu vas prendre une demi-volée
Mais t'as rien à m'dire, t'inquiète
J'avais une barre pour toi mais tu tentais de m'chourave les miettes
J'ai tort de... toi t'es condamner à te gratter les fesses
Et roule sur ce fils de... change de tier-quar
Mon espèce est protégée, les enfoirés sont mis à part
J'ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J'ai l'axe du mal devant moi c'est d'la folie
Mais c'est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po
A mon Apogée po, po, po...
Je suis grave énervant, tu es trop décevant
J'kicke depuis mes 9 ans, pour ça qu'j'plie du de-mon
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Guette le niveau froid comme Sub-Zéro
D'mande à Jerry R. un flow sans précédent
S'faire fumer devant des javons
Ambiance chavaud-bavon, craint comme un Deceptycons
Ton cul sur le trident, là c'est mon côté dit-ban
Laisse moi les dé-fler-gon, me-Gi fucke Poséidon
Ferme là, si t'es pas con, j'défouraille depuis l'balcon
Glauque comme les rues d'Patong, danse dans la gueule du dragon
Viens m'voir à Kin' au Congo, ou dans la forêt d'Ngorongoro
Au corps à corps avec un taureau dans l'océan d'vant les coraux
Violent comme de décevoir ou l'désaccord avec les parents
C'est paro car tôt ou tard t'es forcé d'payer plein pot l'tarot
J'suis avec Sop-pra-no, Bedjik, Beriz, H, Dream
Oh no, tu vis un instant hors norme
J'suis bizarre, je sais je ne suis pas aux normes
Énorme? I don't know (Dream)
Chérie questionne tes hormones
J'lance une bombe, j'vous donne cinq secondes
Les gars, cassez-vous, j'ai tué Cupidon
Ta go me trouve intriguant, dis-lui qu'j'ai du goût comme du bon taga
J'suis dans le sas, j'ai quatre tass', aux pattes des tas d'passes
S'échappe ta carcasse, craque ne canne aps
Le taff ton futur, mon passé s'noie
Et t'es calme, me parle aps, j'sais aps les poukaves
Écarte de cracher, se cache, confie tout aux tasses-pé
Rafale de face
Yeah, ne me faites pas chier, j'fais plus confiance même au chien
Une belle paire à tes pieds même ton poto peut t'les cirer
J'ai fait le tour du Monde
Passant de Marseille à Paris
Depuis Nineteen Ninety-Nine tu constates que mon flow varie
J'ai l'axe du mal devant moi c'est d'la folie
Mais c'est mes bails, bails, bails, bails
Je suis à mon Apogée, po, po, po
A mon Apogée po, po, po...
Reste tranquille, mais-mais reste tranquille
Voilà Sopra' M'Baba et Maitre Gims
Comme lui j'ai fait le tour du monde de Marseille à Paris
Tu connais déjà le gabarit, donc donc reste tranquille
Un big up au Wati-B, pour les 700 milles
Que des mecs costauds, que des mecs solides
Là j'atterris comme à Smallvile
Oh oui ce feat c'est de la-la folie
Mes rimes défilent comme un gros bolide
J'vois des MCs prendre la fuite comme des vaches d'Interville
Dream, mon flow assassine, à la fin de ce tes gars ont le visage à Seal
Je les braque avec le magnum de l'Institut
Le game n'est pas un trottoir pourquoi tu te prostitues?
Dédicace à Bedjik et à Shin Sekaï
Avec un putain de flow qui découpe comme San ku kai
Rien qu'jpars en live, faut qu'je fly
Donc je vous dit bye bye bye bye bye-bye bye!

From Marseille to Paris

Maître Gims
Bedjik
But who slipped up?
Maitre Gims, Bedjik, a family feat
You're so clueless you wonder if I'm dealing drugs
Here We Go!
You can clearly see the flows vary
It's crazy, kind of like in Tex Avery
I haven't slept for months and months and months
MCs want me on features but I take very few
Who wouldn't take on without having smoked a joint
You are all trapped in the Vortex...
But I plan to bury you
After having humiliated you on the railroad tracks
Ask Ferris: what's the point of playing Inspector Derrick?
It makes me laugh, take out your beret
Then your gun, if you're ready, well, it's on
I'm the first one to have kicked it
So I don't know who you are at the base
The time has come to liquidate you
Bedjik the shrink, it's quality
Black chrome belt on the roadside
You should have meditated
I'm not going to repeat it in case you haven't gotten it
And then I jump on the beat without a dec'
I have to put it on you so you can understand my tech'
But me, I do heavy stuff, even if you're on the ground I lift you up
Congrats on your feat but you still have some on your lips
I'm in my own world, I'm not in a hurry
I'm going to smoke them without resting
The look of a damaged man so I often appear stressed
Let's say that life is hard, and the cops are busting our balls
Because of a crazy look, I'm not straight but I smell the dough
So I sit down, my crown on the questions I ask myself
The mother hits, yells at the kid who composes
And as soon as I'm outside, Beriz' risks losing control
Don't give a damn what you think, all your fake attitudes
I'm disoriented, I roll solo, I'm gonna unbutton my passion
Correction put aside if you forgot, now you know
Known genre but stolen flow
You're gonna take a half-volley
But you have nothing to tell me, don't worry
I had a bar for you but you were trying to steal my crumbs
I'm wrong to... you're condemned to scratch your ass
And roll on this son of a... change your block
My species is protected, the bastards are set apart
I've been around the world
Going from Marseille to Paris
Since Nineteen Ninety-Nine you've seen my flow vary
I have the axis of evil in front of me, it's crazy
But it's my stuff, stuff, stuff, stuff
I am at my peak, peak, peak, peak
At my peak, peak, peak, peak...
I am seriously annoying, you are too disappointing
I've been kicking since I was 9, that's why I bend the de-mon
AAAAAAAAAAAAAAAAH
Watch the level cold as Sub-Zero
Ask Jerry R. for an unprecedented flow
Getting smoked in front of onlookers
Chavaud-bavon atmosphere, feared like a Decepticon
Your ass on the trident, that's my badass side
Leave me the defler-gon, me-Gi fucks Poseidon
Shut up, if you're not stupid, I'm shooting from the balcony
Gloomy like the streets of Patong, dancing in the dragon's mouth
Come see me in Kin' in Congo, or in the Ngorongoro forest
Hand-to-hand with a bull in the ocean in front of the corals
Violent like disappointing or disagreeing with parents
It's a parody because sooner or later you're forced to pay full price for the tarot
I'm with Sop-pra-no, Bedjik, Beriz, H, Dream
Oh no, you're living an extraordinary moment
I'm weird, I know I'm not normal
Huge? I don't know (Dream)
Honey, question your hormones
I'm dropping a bomb, I'll give you five seconds
Guys, get out of here, I killed Cupid
Your girl finds me intriguing, tell her I have taste like good taga
I'm in the airlock, I have four cups, at the feet of piles of passes
Escape your carcass, crack don't cane aps
The job your future, my past drowns
And you're calm, don't talk to me, I don't know the poukaves
Avoid spitting, hide, confide everything to the cops
Burst of face
Yeah, don't piss me off, I don't trust even the dog anymore
A nice pair at your feet even your buddy can shine them
I've been around the world
Going from Marseille to Paris
Since Nineteen Ninety-Nine you've seen my flow vary
I have the axis of evil in front of me, it's crazy
But it's my stuff, stuff, stuff, stuff
I am at my peak, peak, peak, peak
At my peak, peak, peak, peak...
Stay calm, but-but stay calm
Here is Sopra' M'Baba and Maitre Gims
Like him I've been around the world from Marseille to Paris
You already know the template, so so stay calm
A big up to Wati-B, for the 700 thousand
Only tough guys, only solid guys
There I land like in Smallville
Oh yes this feat is crazy-crazy
My rhymes flow like a big car
I see MCs running away like cows from Interville
Dream, my flow is murderous, at the end of this your guys have Seal's face
I'm robbing them with the magnum from the Institute
The game is not a sidewalk why are you prostituting yourself?
Dedication to Bedjik and Shin Sekaï
With a fucking flow that cuts like San ku kai
I'm just leaving live, I have to fly
So I tell you bye bye bye bye bye-bye bye!