Paroles et traduction GIMS - DIS-MOI TOUT

DIS-MOI TOUT

Le regret de n'avoir laissé
Que doutes et douleurs me noyer dans l'passé
Le secret finit par lasser même les plus âgés
Donc j'ai refusé de suivre une vie de souffrance
Avec le temps, j'ai compris qu'il suffit d'une présence

Ressasser, toujours ressasser
Nous empêche sans cesse de pouvoir avancer
La vieillesse arrivе à une vitesse sans quе l'on comprenne
J'ai décidé de te dire que la suite nous attend
Avec le temps, j'ai compris qu'il suffit de l'entendre

Se donner rendez-vous pour parler de nous
Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir
Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs
Parlons pour ne jamais se dire
J'aurais aimé te dire
Dis-moi tout

Effacer, tout recommencer
Faire comme si rien ne c'était vraiment passé
Évincer tout c'qui menaçait nos chemins tracés
Je n'veux plus jamais sentir que tu subis mon silence
Je sais que les mots ont aussi leur petite importance

Se donner rendez-vous pour parler de nous
Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir
Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs
Parlons pour ne jamais se dire
J'aurais aimé te dire
Dis-moi tout

J'aurais aimé te dire
J'aurais aimé te dire

Se donner rendez-vous pour parler de nous
Le temps ne laissera pas le temps d'un au revoir
Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs
Parlons pour ne jamais se dire
J'aurais aimé te dire

J'aurais aimé te dire
J'aurais aimé te dire
J'aurais aimé te dire

TELL ME EVERYTHING

I regret not having let
My doubts and sorrows drown me in the past
Secrets eventually tire even the oldest of us
So I refused to follow a life of suffering
With time, I understood that all it takes is a presence

Overthinking, always overthinking
Stops us from moving forward
Old age comes fast without us realizing it
I decided to tell you that the future awaits us
With time, I understood that all it takes is hearing it

To meet up to talk about ourselves
Time won't leave time for a goodbye
Let's let our sorrows become our most beautiful memories
Let's talk so we never have to say
I wish I had told you
Tell me everything

To erase, to start over
To pretend that nothing ever really happened
To remove everything that threatened our path
I never want to feel like you're suffering from my silence
I know that words also have their own importance

To meet up to talk about ourselves
Time won't leave time for a goodbye
Let's let our sorrows become our most beautiful memories
Let's talk so we never have to say
I wish I had told you
Tell me everything

I wish I had told you
I wish I had told you

To meet up to talk about ourselves
Time won't leave time for a goodbye
Let's let our sorrows become our most beautiful memories
Let's talk so we never have to say
I wish I had told you

I wish I had told you
I wish I had told you
I wish I had told you