Paroles et traduction GIMS - Je n'ai rien promis
Je
me
réveille,
j'espère
c'est
un
jour
meilleur
Я
просыпаюсь
и
надеюсь,
что
этот
день
будет
лучше
J'ai
pu
mettre
maman
à
l'abri
d'la
peur
Мне
удалось
защитить
маму
от
страха
On
m'a
dit:
"Meugui,
on
t'reconnaît
pas"
Мне
говорили:
"Чувак,
мы
тебя
не
узнаем"
J'ai
changé,
je
sais,
j'suis
juste
un
peu
plus
moi
Я
изменился,
знаю,
просто
стал
немного
больше
собой
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
Des
connaissances
prétendent
être
mes
amis
Знакомые
притворяются
моими
друзьями
Mes
amis
me
regardent
comme
une
connaissance
Друзья
смотрят
на
меня
как
на
знакомого
C'que
t'as
dit
m'a
touché
le
cœur,
la
tête
То,
что
ты
сказала,
тронуло
мое
сердце,
разум
Mais
t'es
trop
occupé
à
regarder
c'que
j'ai
Но
ты
слишком
занята,
разглядывая
то,
что
у
меня
есть
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
Tu
n'es
pas
à
ma
place,
je
n'ai
rien
promis
Ты
не
на
моем
месте,
я
ничего
не
обещал
Mais
le
temps
me
dira
qui
sont
mes
amis
Но
время
покажет,
кто
мои
друзья
J'ai
passé
la
nuit
à
me
justifier
Я
провел
всю
ночь,
оправдываясь
Le
temps
dira
qui
sont
mes
amis
Время
покажет,
кто
мои
друзья
Tu
n'es
pas
à
ma
place,
je
n'ai
rien
promis
Ты
не
на
моем
месте,
я
ничего
не
обещал
Mais
le
temps
me
dira
qui
sont
mes
amis
Но
время
покажет,
кто
мои
друзья
J'ai
passé
la
nuit
à
me
justifier
Я
провел
всю
ночь,
оправдываясь
Le
temps
dira
qui
sont
mes
amis
Время
покажет,
кто
мои
друзья
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
Le
chemin
est
étroit,
profite
des
toits
Путь
узок,
наслаждайся
крышами
Tu
n'l'as
pas
volé,
ne
culpabilise
pas
Ты
этого
не
крала,
не
вини
себя
Le
regard
des
autres
te
fait
hésiter
Взгляды
других
заставляют
тебя
колебаться
Et
si
on
vivait
au
lieu
d'exister?
А
что,
если
мы
будем
жить,
а
не
существовать?
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
Laisse-moi
te
faire
part
de
c'que
j'ai
appris
Позволь
мне
поделиться
с
тобой
тем,
что
я
узнал
Rester
soi-même
car
les
autres
sont
déjà
pris
Оставайся
собой,
потому
что
другие
роли
уже
заняты
J'te
dédie
ce
son,
si
tu
m'as
compris
Я
посвящаю
эту
песню
тебе,
если
ты
меня
поняла
Et
à
toi
qui
vois
mes
yeux
toutes
les
nuits
И
тебе,
кто
видит
мои
глаза
каждую
ночь
Tu
n'es
pas
à
ma
place,
je
n'ai
rien
promis
Ты
не
на
моем
месте,
я
ничего
не
обещал
Mais
le
temps
me
dira
qui
sont
mes
amis
Но
время
покажет,
кто
мои
друзья
J'ai
passé
la
nuit
à
me
justifier
Я
провел
всю
ночь,
оправдываясь
Le
temps
dira
qui
sont
mes
amis
Время
покажет,
кто
мои
друзья
Tu
n'es
pas
à
ma
place,
je
n'ai
rien
promis
Ты
не
на
моем
месте,
я
ничего
не
обещал
Mais
le
temps
me
dira
qui
sont
mes
amis
Но
время
покажет,
кто
мои
друзья
J'ai
passé
la
nuit
à
me
justifier
Я
провел
всю
ночь,
оправдываясь
Le
temps
dira
qui
sont
mes
amis
Время
покажет,
кто
мои
друзья
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
(Oh
hi
oh
oh
oh,
oh
hi
oh
oh
oh)
(О-и-о-и-о-и-о,
о-и-о-и-о-и-о)
Évaluez la traduction
1
Tu m'as mis dans la merde
2 Appelez la police (feat. MHD)
3 Bella Ciao
4 Fuegolando
5 Christophe
6 Corazón
7 La nuit c'est fait pour dormir
8 Tu m'as dit
9 Tu ne le vois pas
10 Mi Gna - Maitre Gims Remix
11 La même
12 Loup Garou
13 Reste
14 10/10
15 En secret
16 Pirate
17 Te Quiero
18 Ceci n'est pas du rap
19 Comme une ombre
20 Oulala
21 Bonita
22 Le pire
23 Où aller
24 Anakin
25 Malheur, malheur
26 Mon cœur meurtri
27 Gunshot
28 Tu me l'avais promis
29 Ana Fi Dar
30 Skyfall
31 PS
32 Chien de la casse
33 Je t'en veux
34 60%
35 Je n'ai rien promis
36 Everytime
37 La vérité
38 Les roses ont des épines
39 T'es partie
40 Merci maman
41 Nos valeurs
42 Mets-moi bien
43 Le prix à payer
44 Jasmine
45 Dans la cité
46 Miami Vice
47 Naïf
48 Na Lingui Yo
49 Je sais qui t'es
50 VBT (Very Bad Trip)
51 Tant pis
52 Caméléon
53 Entre nous c'est mort
54 Laissez-moi tranquille
55 Tu reviendras
56 Hola Señorita
2 Appelez la police (feat. MHD)
3 Bella Ciao
4 Fuegolando
5 Christophe
6 Corazón
7 La nuit c'est fait pour dormir
8 Tu m'as dit
9 Tu ne le vois pas
10 Mi Gna - Maitre Gims Remix
11 La même
12 Loup Garou
13 Reste
14 10/10
15 En secret
16 Pirate
17 Te Quiero
18 Ceci n'est pas du rap
19 Comme une ombre
20 Oulala
21 Bonita
22 Le pire
23 Où aller
24 Anakin
25 Malheur, malheur
26 Mon cœur meurtri
27 Gunshot
28 Tu me l'avais promis
29 Ana Fi Dar
30 Skyfall
31 PS
32 Chien de la casse
33 Je t'en veux
34 60%
35 Je n'ai rien promis
36 Everytime
37 La vérité
38 Les roses ont des épines
39 T'es partie
40 Merci maman
41 Nos valeurs
42 Mets-moi bien
43 Le prix à payer
44 Jasmine
45 Dans la cité
46 Miami Vice
47 Naïf
48 Na Lingui Yo
49 Je sais qui t'es
50 VBT (Very Bad Trip)
51 Tant pis
52 Caméléon
53 Entre nous c'est mort
54 Laissez-moi tranquille
55 Tu reviendras
56 Hola Señorita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.