Paroles et traduction Maître Gims - VBT : Very Bad Trip

VBT : Very Bad Trip

Boumidjal X on the track, bitch

"Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite"
Merci mais j'crois bien qu'j'vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n'peux plus la retenir
Le p'tit qui m'demande "Est-c'que tu vas revenir?"
"Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite"
Merci mais j'crois bien qu'j'vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n'peux plus la retenir
Le p'tit qui m'demande "Est-c'que tu vas revenir?"

J'crois qu'j'l'ai trouvée, la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Ouais, j'ai trouvé la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler

Madame veut décale parce que j'fais le grand écart
Show bus', papa star, Las Vegas, pèlerinage
La vie et son devis, voilà de quoi il s'agit
Au fond d'moi, ça s'agite, il est temps de s'assagir
Parents séparés, j'sais qu'pour beaucoup, c'est pareil
Paris, c'est paro, invisibles sont les barreaux
Dix ans de loopings, mon cœur a dû s'endurcir
Ma foi a pris un coup, mes principes se sont adoucis

Ah, ah
Ah, ah

"Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite"
Merci mais j'crois bien qu'j'vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n'peux plus la retenir
Le p'tit qui m'demande "Est-c'que tu vas revenir?"
"Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite"
Merci mais j'crois bien qu'j'vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n'peux plus la retenir
Le p'tit qui m'demande "Est-c'que tu vas revenir?"

J'crois qu'j'l'ai trouvée, la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Ouais, j'ai trouvé la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler

J'me suis demandé si ma vie était un film
Malgré mes victoires, mon parcours est indécis
Mes joies et mes peines, des blessures indélébiles
"Lève-toi, réveille-toi" c'est c'que la daronne a dit
La médaille et son revers, je sais pas si j'le ref'rais
Mais j'me sens moins seul depuis qu'y a le p'tit re-fré
J'ai vu dans vos yeux une partie de c'que j'étais
J'ai vu dans vos yeux le résultat de c'que j'ai fait
J'vais encore tout plaquer, franchement, vous me rendez fou
J'veux plus mentir aux p'tits, leur dire "Papa a rendez-vous"

Ah, ah

"Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite"
Merci mais j'crois bien qu'j'vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n'peux plus la retenir
Le p'tit qui m'demande "Est-c'que tu vas revenir?"
"Meugui, tu déchires, toute l'équipe te félicite"
Merci mais j'crois bien qu'j'vais sauter dans un taxi
Madame veut partir, je n'peux plus la retenir
Le p'tit qui m'demande "Est-c'que tu vas revenir?"

J'crois qu'j'l'ai trouvée, la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler
Ouais, j'ai trouvé la feuille à rouler
Tous mes soucis dans une feuille à rouler

Mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis dans une feuille à rouler
Mes soucis, mes soucis

VBT : Очень Плохая Поездка

Boumidjal X на треке, детка

"Братан, ты жжешь, вся команда тебя поздравляет"
Спасибо, но, кажется, я прыгну в такси
Моя дама хочет уйти, я больше не могу её удерживать
Малыш спрашивает меня: "Ты вернёшься?"
"Братан, ты жжешь, вся команда тебя поздравляет"
Спасибо, но, кажется, я прыгну в такси
Моя дама хочет уйти, я больше не могу её удерживать
Малыш спрашивает меня: "Ты вернёшься?"

Кажется, я нашёл её, бумажку для самокрутки
Все мои заботы в бумажке для самокрутки
Да, я нашёл бумажку для самокрутки
Все мои заботы в бумажке для самокрутки

Моя дама хочет смыться, потому что я выделываюсь
Шоу-бас, папа звезда, Лас-Вегас, паломничество
Жизнь и её цена, вот о чём речь
Внутри меня всё бурлит, пора остепениться
Родители в разводе, я знаю, что у многих так же
Париж, это пародия, решётки невидимы
Десять лет крутых виражей, моё сердце ожесточилось
Моя вера пошатнулась, мои принципы смягчились

Ах, ах
Ах, ах

"Братан, ты жжешь, вся команда тебя поздравляет"
Спасибо, но, кажется, я прыгну в такси
Моя дама хочет уйти, я больше не могу её удерживать
Малыш спрашивает меня: "Ты вернёшься?"
"Братан, ты жжешь, вся команда тебя поздравляет"
Спасибо, но, кажется, я прыгну в такси
Моя дама хочет уйти, я больше не могу её удерживать
Малыш спрашивает меня: "Ты вернёшься?"

Кажется, я нашёл её, бумажку для самокрутки
Все мои заботы в бумажке для самокрутки
Да, я нашёл бумажку для самокрутки
Все мои заботы в бумажке для самокрутки

Я спрашивал себя, не фильм ли моя жизнь
Несмотря на мои победы, мой путь неясен
Мои радости и печали, незаживающие раны
"Вставай, просыпайся", - вот что сказала мама
Медаль и её обратная сторона, не знаю, сделал бы я это снова
Но я чувствую себя менее одиноким с тех пор, как появился маленький братишка
Я видел в ваших глазах часть того, кем я был
Я видел в ваших глазах результат того, что я сделал
Я снова всё брошу, честно говоря, вы сводите меня с ума
Я больше не хочу врать малышам, говорить им: "Папа на встрече"

Ах, ах

"Братан, ты жжешь, вся команда тебя поздравляет"
Спасибо, но, кажется, я прыгну в такси
Моя дама хочет уйти, я больше не могу её удерживать
Малыш спрашивает меня: "Ты вернёшься?"
"Братан, ты жжешь, вся команда тебя поздравляет"
Спасибо, но, кажется, я прыгну в такси
Моя дама хочет уйти, я больше не могу её удерживать
Малыш спрашивает меня: "Ты вернёшься?"

Кажется, я нашёл её, бумажку для самокрутки
Все мои заботы в бумажке для самокрутки
Да, я нашёл бумажку для самокрутки
Все мои заботы в бумажке для самокрутки

Мои заботы в бумажке для самокрутки
Мои заботы в бумажке для самокрутки
Мои заботы в бумажке для самокрутки
Мои заботы, мои заботы