Paroles et traduction Mañas Ru-Fino - Natural

Natural

Parece mentira
Que yo fuera para ti y que tú fueras para mi
Por el resto e' los días
Me gustas cuando me miras, la forma en que caminas, ese flow natural

Que me incita a que lo prenda y que la vuelva amar
Que la noche nos envuelva y nadie vuelva a hablar
Que la vuelta se resuelva y volverla a enredar
Juntos, así hablen tanta mierda

Un amor con fallas es amor de verdad
Hoy te traje flores a tu puerta
Y este tema pa que te lo aprendas

Pa que lo cantemos en la oscuridad
Y yo susurrándote al oído
Estamos bailando solos en la intimidad
Donde el mundo es tuyo, nada es mío

Mami, yo no quiero toda esa plata
Ni carros lujosos, ni soy presumido
Yo vine del barrio, salí de los líos
Si estás a mi lado de todo me olvido

De faldas, de farras, de gente, de más
Si estás a mi lado de todo me olvido
De estudios, de grabas, conciertos y fans
Si estás a mi lado de todo me olvido

Yo no te traje ramos, te traje ramas
Hierba de la fina para fumar en cama
Hice cosas malas, pero el negro te ama
Quiero estar a tu lado al despertar mañana
Que nada te falte, que el señor nos guarde

Voy a darte todo por si se me hace tarde
Mami tú eres arte, eres la nena fina
Yo soy el Abayarde, te espero en la esquina
Hey, te espero en la esquina

Natural

It seems crazy
That I could be yours and you could be mine
For the rest of time
I love it when you look at me, the way you walk, that natural flow

That makes me want to ignite it and love it again
Let the night engulf us and no one speak again
Let the lap resolve itself and re-entangle it
Together, so they talk so much shit

A love with flaws is true love
Today I brought flowers to your door
And this song for you to learn

So we can sing it in the dark
And I'll whisper in your ear
We're dancing alone in privacy
Where the world is yours, nothing is mine

Baby, I don't want all that money
Or fancy cars, I'm not a show-off
I came from the barrio, got out of the mess
If you're by my side I forget everything

Of skirts, of parties, of people, of more
If you're by my side I forget everything
Of studies, of recordings, concerts and fans
If you're by my side I forget everything

I didn't bring you bouquets, I brought branches
Fine grass to smoke in bed
I did bad things, but the black man loves you
I want to be by your side when I wake up tomorrow
May nothing be missing from you, may the Lord keep us

I'll give you everything in case I'm late
Baby you are art, you are the fine girl
I am Abayarde, I'll wait for you on the corner
Hey, I'll wait for you on the corner