Paroles et traduction Mañas Ru-Fino - Natural

Natural

Parece mentira
Que yo fuera para ti y que tú fueras para mi
Por el resto e' los días
Me gustas cuando me miras, la forma en que caminas, ese flow natural

Que me incita a que lo prenda y que la vuelva amar
Que la noche nos envuelva y nadie vuelva a hablar
Que la vuelta se resuelva y volverla a enredar
Juntos, así hablen tanta mierda

Un amor con fallas es amor de verdad
Hoy te traje flores a tu puerta
Y este tema pa que te lo aprendas

Pa que lo cantemos en la oscuridad
Y yo susurrándote al oído
Estamos bailando solos en la intimidad
Donde el mundo es tuyo, nada es mío

Mami, yo no quiero toda esa plata
Ni carros lujosos, ni soy presumido
Yo vine del barrio, salí de los líos
Si estás a mi lado de todo me olvido

De faldas, de farras, de gente, de más
Si estás a mi lado de todo me olvido
De estudios, de grabas, conciertos y fans
Si estás a mi lado de todo me olvido

Yo no te traje ramos, te traje ramas
Hierba de la fina para fumar en cama
Hice cosas malas, pero el negro te ama
Quiero estar a tu lado al despertar mañana
Que nada te falte, que el señor nos guarde

Voy a darte todo por si se me hace tarde
Mami tú eres arte, eres la nena fina
Yo soy el Abayarde, te espero en la esquina
Hey, te espero en la esquina

Натуральная

Кажется, ложь,
Что я был создан для тебя, а ты была создана для меня
На всю оставшуюся жизнь
Мне нравится, как ты смотришь на меня, как ты ходишь, эта естественная грация,

Которая побуждает меня зажечь всё и снова полюбить тебя.
Пусть ночь окутает нас, и никто больше не скажет ни слова.
Пусть этот круг замкнется, и я снова запутаюсь в тебе.
Вместе, несмотря на всю эту чушь, что говорят.

Любовь с недостатками — это настоящая любовь.
Сегодня я принёс тебе цветы к твоей двери
И эту песню, чтобы ты её выучила,

Чтобы мы пели её в темноте,
А я шептал тебе на ухо,
Мы танцуем одни в нашей интимности,
Где мир твой, а ничего не принадлежит мне.

Детка, мне не нужны все эти деньги,
Ни роскошные машины, ни хвастовство.
Я пришёл из района, выбрался из передряг.
Если ты рядом со мной, я забываю обо всём.

О юбках, о вечеринках, о людях, обо всём лишнем.
Если ты рядом со мной, я забываю обо всём.
Об учёбе, о записях, концертах и фанатах.
Если ты рядом со мной, я забываю обо всём.

Я не принёс тебе букеты, я принёс тебе ветки,
Отборную травку, чтобы курить в постели.
Я делал плохие вещи, но этот негр любит тебя.
Хочу быть рядом с тобой, когда проснусь завтра утром.
Чтобы у тебя ничего не было недостатка, чтобы Господь хранил нас.

Я отдам тебе всё, если мне не хватит времени.
Детка, ты — искусство, ты — изысканная девушка.
Я — Абайарде, жду тебя на углу.
Эй, жду тебя на углу.