Paroles et traduction Mañas Ru-Fino - No Miro Atrás

No Miro Atrás

(Ya no miro atrás)

Ya no miro atrás
No pongo mi vida en riesgo por unos billetes
Al fin y al cabo toda esa plata que se va eso vuelve
Si estoy ganando no es un golpe 'e suerte

Yo solo le temí a la muerte
Vivo gozando hasta el día en que me encuentre
Que el de arriba no me suelte
Que del resto me encargo yo

Si te vas yo me voy
O nos vamos los dos
Si nos vemos perdí
Y la soledad me alcanzó

Te lo juro que no entiendo
No sé lo que estoy haciendo
Pero nunca me arrepiento
Yo he caído pero aprendo
Porque de eso se trata la vida
Ahora me guio por la energía

Yo no tuve la razón
Y tampoco la quería
Cuando la vuelta pasó tampoco me la creía
Yo siempre he tenido haters, antes nadie me quería
Ahora estoy rompiendo todo, las vueltas que da la vida

Y yo en la vuelta
Ando sornero con los míos sin tanta vuelta
Haciendo temas que los tienen dando vueltas
Ellos tirando por la espalda, mera vuelta
Y yo en mi vuelta

Y yo en la vuelta
Ando grabando con mis tigres meras vueltas
Haciendo temas que los tienen dando vueltas
Ellos rajando por la espalda, mera vuelta
Esta es mi vuelta

Я не оглядываюсь назад

(Я больше не оглядываюсь назад)

Я больше не оглядываюсь назад
Я не подвергаю свою жизнь риску ради денег
В конце концов, все эти деньги, которые уходят, возвращаются
Если я выиграю, это не просто удача

Я боялся только смерти
Я наслаждаюсь жизнью, пока не встречу тебя
Пусть тот, кто наверху, не отпускает меня
А обо всем остальном я позабочусь сам

Если ты уйдешь, я уйду
Или уйдем вдвоем
Если мы встретимся, я проиграл
И одиночество настигло меня

Клянусь тебе, я не понимаю
Я не знаю, что я делаю
Но я никогда не жалею
Я падаю, но учусь
Потому что жизнь в этом и заключается
Теперь я руководствуюсь энергией

Я не был прав
И я этого не хотел
Когда все изменилось, я тоже этому не поверил
У меня всегда были ненавистники, раньше меня никто не любил
Теперь я все ломаю, вот такие повороты преподносит жизнь

И я вернулся
Я тусуюсь со своими, не раздумывая
Делаю треки, которые заставляют их кружиться
Они болтают за спиной, вот и все
А я вернулся

И я вернулся
Я записываю треки со своими друзьями
Делаю треки, которые заставляют их кружиться
Они режут друг другу глотки за спиной, вот и все
Вот мой ответ