Paroles et traduction Mañas Ru-Fino - Todo en el Asador

Todo en el Asador

No soy el mismo desde que empecé a grabar
Desde que crucé el barrio
Escuchar mis temas sonar
Ahora vivo fresco y lo prendo a diario

Baby, la vida es un show
No soy un actor secundario
No voy a repetir error
Yo escucho el corazón cuando es necesario

"Hey, no vas pa' ningún lado", siempre me decían
Llevo 10 años en el rap, parece una ironía
Todo' esos sueños que antes eran utopías
Los he hecho realidad con sudor y sangre fría

Escogí lo de la música, pero no es todo
Tengo hija, una madre, una mujer, lo tengo todo
Antes quería ser rico, ahora busco ser feliz
Yo estoy tranquilo en mi casa, no me llamen pa' salir

Que te juro que me cansa que se crean dueños de mí
Unos nacen para hablar, otros nacen pa' vivir
Yo nací para hacer esto, no me venga a presumir
Que ya no quiero competir (porque)

No soy el mismo desde que volví a grabar
Desde que volví a mi barrio
Escuchar mi tema sonar
Ahora vivo fresco y lo prendo a diario

Nigga, la vida es un show
Y no nací pa' segundón
No voy a repetir error
Yo escucho el corazón de ser necesario

Hey, puse todo en el asador
Tuve que enfrentar a mis demonios
Dicen que el pasado fue mejor
Pero estuve trabajando, mi futuro es promisorio

Vivo una vida sencilla, juro que me doy mil lujos
No me gustan las pandillas, esa vida no sedujo
No me apagan la bombilla, a mí no me para un brujo
Dijeron que no podía y yo les hice este dibujo

Hey, me salí del margen
Me decían por la casa que no iba a ser nadie
Aprendí que todo llega aunque sea tarde
El niño se les creció, se les hizo grande, what? (amén)

No soy el mismo desde que empecé a grabar
Desde que crucé el barrio
Escuchar mis temas sonar
Ahora vivo fresco y lo prendo a diario

Baby, la vida es un show
No soy un actor secundario
No voy a repetir error
Yo escucho el corazón cuando es necesario

Y lo prendo a diario

Все в Костер

Я не тот же, с тех пор, как начал записывать
С тех пор, как пересек квартал
Слышать, как звучат мои темы
Теперь я живу спокойно и включаю их каждый день

Детка, жизнь - это шоу
Я не второстепенный актер
Я не собираюсь повторять ошибок
Я слушаю сердце, когда это необходимо

"Эй, ты никуда не годишься", - всегда мне говорили
Я был в рэпе 10 лет, это похоже на иронию
Все те мечты, что раньше были утопией
Я сделал их реальностью потом и холодной кровью

Я выбрал музыку, но это не все
У меня есть дочь, мать, жена, у меня есть все
Раньше я хотел быть богатым, теперь я ищу счастья
Я спокоен у себя дома, не зовите меня выходить

Потому что я устал от того, что они считают себя хозяевами надо мной
Одни рождаются, чтобы говорить, другие рождаются, чтобы жить
Я родился для того, чтобы делать это, не приходите ко мне выпендриваться
Что я больше не хочу соревноваться (потому что)

Я не тот же, с тех пор, как снова начал записывать
С тех пор, как снова вернулся в свой квартал
Слышать, как звучит моя тема
Теперь я живу спокойно и включаю их каждый день

Чувак, жизнь - это шоу
И я не родился, чтобы быть второстепенным
Я не собираюсь повторять ошибок
Я слушаю сердце, когда это необходимо

Эй, я бросил все в костер
Мне пришлось столкнуться со своими демонами
Говорят, что прошлое было лучше
Но я работал, мое будущее многообещающе

Я живу простой жизнью, клянусь, что позволяю себе тысячу роскошеств
Мне не нравятся банды, эта жизнь меня не соблазняла
Они не выключат мне лампочку, меня не остановит колдун
Они сказали, что я не смогу, и я нарисовал им этот рисунок

Эй, я вышел за рамки
Дома мне говорили, что я никем не стану
Я узнал, что все приходит, пусть даже поздно
Ребенок вырос, он стал большим, что? (аминь)

Я не тот же, с тех пор, как начал записывать
С тех пор, как пересек квартал
Слышать, как звучат мои темы
Теперь я живу спокойно и включаю их каждый день

Детка, жизнь - это шоу
Я не второстепенный актер
Я не собираюсь повторять ошибок
Я слушаю сердце, когда это необходимо

И включаю их каждый день